Vertaling van "dagelijkse uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse uitgebreide ontbijtbuffet kan op het terras van het Castel worden geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, gern auch auf der Terrasse des Castel.

Geniet van het dagelijkse uitgebreide ontbijtbuffet of van regionale en traditionele cuisine in de aangename sfeer van het hotelrestaurant.
Täglich stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zudem kosten Sie im Hotelrestaurant regionale und traditionelle Gerichte in freundlichem Ambiente.

Het dagelijkse, uitgebreide ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en er staat een bar met houten meubilair tot uw beschikking met dagelijkse nieuwsbladen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und in der Bar mit Holzmöbeln stehen Ihnen Tageszeitungen zur Verfügung.

Op aanvraag wordt er een dagelijkse broodjesservice geboden of wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd.
Ein täglicher Brötchenservice oder ein reichhaltiges Frühstück sind auf Anfrage verfügbar.

Er is een uitgebreid à-la-carte-menu, inclusief schaal- en schelpdieren en dagelijkse specials.
Ein umfangreiches Bar- und ein À-la-carte-Menü, das Meeresfrüchte und Tagesgerichte umfasst, ist für Sie verfügbar.

Het uitgebreide dagelijkse ontbijtbuffet kan tevens op het terras genuttigd worden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
Die Bazil Brasserie im Hotel bietet eine umfangreiche Speisekarte und Tagesgerichte. Die hochwertigen internationalen Gerichte und erlesenen Weine genießen Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung.

De dagelijkse schoonmaak is eenvoudig en om de 3 dagen wordt er uitgebreider schoongemaakt, waarbij ook de handdoeken en het linnengoed vervangen wordt.
Ein einfacher Reinigungsservice wird täglich angeboten, die vollständige Reinigung und der Austausch der Handtücher und Bettwäsche erfolgt alle 3 Tage.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.