Vertaling van "dagelijkse recepties " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

Het hotel biedt ruime accommodaties, een ontbijt dat precies zo wordt klaargemaakt zoals u dat wenst en een dagelijkse receptie aangeboden door de manager.
Neben geräumigen Unterkünfte bietet es ein nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück mit warmen Speisen sowie einen täglichen Manager-Empfang.

De receptie biedt een dagelijkse ophaalservice van de luchthaven van Dubrovnik en kan ook dagelijkse uitstapjes te organiseren.
Die Rezeption bietet einen Abholservice vom Flughafen Dubrovnik an und organisiert auch Tagesausflüge.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is een dagelijkse schoonmaakdienst en gratis WiFi beschikbaar.
Eine 24-Stunden-Rezeption, täglicher Reinigungsserice und kostenloses WLAN runden das Angebot ab.

Op verzoek kan de receptie een stomerijservice regelen, en u profiteert van dagelijkse of wekelijkse toegang tot een nabijgelegen partnerfitnesscentrum.
Auf Anfrage arrangiert Ihnen die Rezeption gern eine chemische Reinigung und Sie genießen täglich oder wöchentlich Zugang zu einem nahe gelegenen Partner-Fitnessstudio.

U heeft hier de beschikking over gratis leenfietsen, een snorkeluitrusting, wasfaciliteiten, een wisselkantoor, een receptie, een dagelijkse schoonmaakdienst, een kluisje op de kamer en roomservice.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Leihfahrrädern, Schnorchelausrüstungen, Wäschemöglichkeiten, einem Geldwechselservice, einer Rezeption, einem täglichen Reinigungsservice, einem Zimmerservice und einem Safe auf Ihrem Zimmer.

Er is een dagelijkse schoonmaakdienst en gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een auto huren bij de receptie.
Ebenfalls wird eine tägliche Reinigung angeboten, und eine Autovermietung ist auch an der Rezeption verfügbar, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar voor hulp, en een dagelijkse schoonmaakdienst is bij de prijs inbegrepen.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und im Preis ist ein täglicher Reinigungsservice enthalten.

Dit pension biedt een dagelijkse schoonmaak, een excursiebalie en een bagagedepot. De receptie is 24 uur per dag geopend en kan handige tips geven over vervoersmogelijkheden in het gebied.
Zu den Services dieser Pension gehören ein täglicher Reinigungsservice, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit nützlichen Tipps zur Erkundung der Umgebung behilflich.

Voor toeristische informatie kunt u terecht bij de receptie, die geopend is tussen 10:00 en 1:00 uur. Er is een dagelijkse schoonmaakdienst.
Die Rezeption ist zwischen 10:00 Uhr und 01:00 Uhr geöffnet und versorgt Sie mit Touristik-Informationen.