Vertaling van "dagelijkse ontbijt wordt bij het hotel verzorgd " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse ontbijt wordt bij het hotel verzorgd als een lopend buffet.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het hotel wordt beheerd door een familie. Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijt buiten geserveerd. Het bestaat onder meer uit sinaasappels uit de tuin van de accommodatie en zelfgemaakte citrusbloesemhoning.
Das tägliche Frühstück umfasst Orangen aus dem eigenen Garten der Unterkunft und hausgemachten Zitrusblütenhonig und wird bei schönem Wetter im Freien serviert.

Het hotel heeft kamers met een eigen of gedeelde badkamer. Het dagelijkse ontbijt met croissants is inbegrepen en u kunt hier ook surflessen boeken.
Ein tägliches Frühstück mit Croissants ist im Preis enthalten und Sie können Surfkurse buchen.

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt verzorgd.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder lassen Sie sich morgens vom Hotel ein kontinentales Frühstück servieren.

Het hotel verzorgd een bekroond warm ontbijt en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes warmes Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Het dagelijkse ontbijt in het hotel bestaat onder meer uit versgebakken brood.
Zum täglichen Frühstück im Hotel wird Ihnen frisch gebackenes Brot angeboten.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het hotel. Binnen een straal van 300 meter zijn diverse eetgelegenheden te vinden voor lunch en diner, waaronder fastfoodketens en lokale restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Tag im hoteleigenen Restaurant serviert. Gastronomische Einrichtungen zum Mittag- und Abendessen, darunter Fast Food-Optionen und lokale Restaurants, liegen weniger als 300 m von der Unterkunft entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en specialiteiten uit Costa Rica. Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen costa-ricanische Küche und internationale Gerichte sowie täglich ein kostenfreies Frühstück.

Het restaurant van het hotel verzorgd een ontbijt en is gespecialiseerd in Poolse gerechten.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens im Restaurant der Unterkunft Aqua Zdrój angeboten.

Gratis drankjes en een licht continentaal ontbijt worden in de loungeruimte van het hotel verzorgd.
In der hoteleigenen Lounge erhalten Sie kostenfreie Getränke und ein leichtes kontinentales Frühstück.