Traduction de «dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst van de dag.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Menü, wozu täglich auch Fischspezialitäten gehören, zubereitet aus dem Fang des Tages. An der Fisherman's Bar gibt es ein traditionelles Barmenü.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte jam, verse muffins en verse salade.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Muffins und Salat aus frischen Lebensmitteln wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, dat bestaat uit verse koffie en cappuccino, zoete deegwaren en lokale ontbijtproducten zoals ham, Parmigianokaas en traditionele balsamico-azijn uit Modena.
Jeden Morgen genießen Sie im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck und einheimischen Produkten wie Schinken, Parmesan sowie dem traditionellen Balsamessig aus Modena.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit verse producten als eieren, kaas, koekjes, ontbijtgranen en jam.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst frische Produkte wie Eier, Käse, Kuchen, Müsli und Marmelade.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Das unter dem Motto " Liebe" mit frischen Produkten zubereitete Frühstück mit heißen und kalten Getränken genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal vom Buffet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, dat onder andere bestaat uit ham, kaas en verse fruitsalade.
Ein Frühstücksbuffet mit Schinken, Käse und frischem Obstsalat wird täglich serviert.