Vertaling van "dagelijks saladebuffet of kies " (Nederlands → Duits) :

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

Aan het buffet vindt u een breed scala van vers bereide regionale en nationale gerechten. Kies uit het saladebuffet, de pastabar en het fastfood hamburgerrestaurant.
In der Raststätte erwartet Sie ein breites Angebot an frisch zubereiteten Speisen aus der Region und aus ganz Deutschland.

Kies uit verse vis- en internationale gerechten met daarbij een uitgebreide wijnkaart (gecertificeerde streekwijnen) en een groente- en saladebuffet.
Wählen Sie zwischen frischem Fisch und internationalen Gerichten sowie exquisiten Weinen aus der Region und einem Salat- und Gemüsebuffet.

Privilege suite met 1 tweepersoonsbed en slaapbank Kies comfort en ruimte met Privilege service: 1 kingsize bed en slaapbank, woonkamer, 39 inch flatscreen-tv, dagelijks de krant, espressoapparaat, diverse toiletartikelen, slippers en zachte badjas.
Privilege-Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Wählen Sie Komfort und Platz mit Privilege-Service: 1 Kingsize-Bett, Sofa, Wohnbereich, 39-Zoll-Flachbildfernseher, Tageszeitung, Espresso-Maschine, große Kosmetikauswahl, Hausschuhe und weicher Bademantel.

Het restaurant van het hotel serveert dagelijks mediterrane gerechten en een saladebuffet en 's ochtends wordt een continentaal ontbijtbuffet aangeboden.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie täglich mit mediterraner Küche und einem Salatbuffet. Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een dagelijks taartbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein tägliches Kuchenbuffet sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Het restaurant is tot 18:30 uur geopend en serveert dagelijks wisselende lunchmenu's en een saladebuffet.
Im Restaurant, das bis 18:30 Uhr geöffnet ist, werden Mittagsgerichte sowie Salatbuffets angeboten.