Vertaling van "dagelijks programma " (Nederlands → Duits) :

Voor een energieke start van uw dagelijks programma neemt u een " Metropol" ontbijt!
Beginnen Sie Ihr Tagesprogramm mit dem " Metropol" Frühstück!

Er wordt een dagelijks programma met activiteiten aangeboden en een individuele persoonlijke training is eveneens mogelijk.
Ein tägliches Programm mit Aktivitäten sorgt für Abwechslung und individuelles Training ist auch möglich.

Sol Beach House Cala Blanca - Adult Only biedt een dagelijks programma met overdag ontspannende muziek en ´s avonds live-entertainment.
Freuen Sie sich auf das tägliche Programm im Hotel. Tagsüber läuft Chill-out-Musik und abends wird Live-Unterhaltung geboten.

Het gekwalificeerde personeel past overdag op uw kinderen en verzorgt een dagelijks programma met binnen- en buitenactiviteiten.
Tagsüber werden Ihre Kinder von qualifizierten Mitarbeitern bei einem täglichen Aktivitätenprogramm im Innenbereich und im Freien betreut.

De 7 restaurants van de accommodatie serveren internationale gerechten en er staat dagelijks livemuziek op het programma.
Die insgesamt 7 Restaurants in der Unterkunft servieren Ihnen internationale Küche. Begeistern wird Sie das tägliche Livemusik-Programm.

Als aanvulling op de artistieke sfeer biedt het hotel dagelijks een cultureel programma, met onder meer livemuziek, theater en tentoonstellingen.
Die künstlerische Atmosphäre wird ergänzt durch ein tägliches Kulturprogramm mit Live-Musik, Theater und Ausstellungen.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.