Vertaling van "dagelijks kunnen genieten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een restaurant waar gasten dagelijks kunnen genieten van een 3-gangen verrassingsdiner op aanvraag.
In der Unterkunft erwartet Sie auch ein Restaurant, wo Sie auf Anfrage ein tägliches 3-Gänge-Überraschungsmenü genießen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet. Ook kunnen zij genieten van heerlijke regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet und testen Sie die köstlichen regionalen Spezialitäten im Hotelrestaurant.

Gasten van La Petite Sirène kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en kunnen ontspannen op het terras met panoramisch uitzicht.
Jeden Morgen steht im La Petite Sirene ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Eine Außenterrasse mit Panoramablick lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met verse croissants, sappen en marmelade, of ze kunnen ontspannen met een drankje aan de bar van het hotel.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Säften und Marmeladen serviert.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool am Hotel sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt met broodjes, croissants en warme gerechten.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück aus verschiedenen Brotsorten, Croissants und warmen Speisen serviert.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met vers fruit en sapjes, brood en zelfgemaakt gebak.
Täglich stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften, Brot und hausgemachtem Kuchen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de eetzaal, die een vrij uitzicht op zee biedt, of in de privacy van uw kamer.
Genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal mit unverbautem Meerblick. Alternativ frühstücken Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de elegante eetzaal in boetiekstijl.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet, das Ihnen im elegant im Boutique-Stil eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.