Traduction de «dagelijks een uitgebreid ontbijt en dinermenu aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt en dinermenu aangeboden bij de Powhatan Grille. De lunch wordt van vrijdag tot en met zondag geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück und Abendessen wird täglich im Powhatan Grille angeboten und das Mittagessen ist von Freitag bis Sonntag erhältlich.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met croissants, warme dranken en vers fruit aangeboden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Croissants, Heißgetränken und frischem Obst wird täglich bereitgestellt.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt aangeboden bestaande uit vers brood en toast, croissants, gebakken lekkernijen, kaas, jam en andere lokale producten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot und Toast, Croissants, gebackenen Delikatessen, Käse, Marmeladen und andere regionalen Produkten serviert.

In het Adalgisa wordt er dagelijks een uitgebreid ontbijt met regionale jam en sappen aangeboden en er worden ook kooklessen gegeven.
Ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Marmeladen und Säften wird Ihnen im Adalgisa täglich serviert, und Sie können Kochkurse belegen.

De accommodatie verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijt met tropische vruchten. Er wordt dagelijks wereldberoemde Colombiaanse koffie in de suites geleverd.
Ein reichhaltiges Frühstück mit tropischen Früchten und dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee wird gegen Aufpreis täglich auf die Suiten geliefert.

In de lobby wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met streekproducten verzorgd; in uw kamer kan er een continentaal ontbijt geserveerd worden.
Täglich steht in der Lobby ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit oder Sie lassen sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bringen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd. Er is tevens een hartig, volledig Iers ontbijt beschikbaar.
Jeden Tag wählen Sie aus einem umfangreichen Frühstücksangebot einschließlich herzhaften, kompletten irischen Frühstücksoptionen.

Dagelijks wordt het ontbijt als buffet aangeboden. In het restaurant met terras worden de unieke smaken van internationale gerechten geserveerd onder het genot van uitzicht op de zee.
Das tägliche Frühstück wird im Buffetstil serviert. Einzigartige Speisen der internationalen Küche genießen Sie im Restaurant, das Ihnen eine Terrasse mit Meerblick bietet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in buffetvorm aangeboden.
Stärken Sie sich täglich an einem kontinentalen Frühstücksbuffet.

Het Plaza Inn Executive serveert dagelijks een uitgebreid ontbijt.
Das Restaurant im Plaza Inn Executive serviert Ihnen täglich ein komplettes Frühstück.