Traduction de «dagelijks een stevig ontbijt met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt met lokale producten van goede kwaliteit geserveerd. Op het menu staan onder meer vers fruit, gerookte zalm met roereieren, een volledig Engels ontbijt en vegetarische etenswaren.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Bibliothek und einen TV. Starten Sie jeden Tag bei einem herzhaften Frühstück mit hochwertigen Zutaten aus der Region. Es umfasst u. a. frisches Obst, geräucherten Lachs mit Rührei, ein englisches Frühstück sowie vegetarische Speisen.

In de ruime eetzaal wordt dagelijks een stevig ontbijt met lokale ingrediënten geserveerd.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert und besteht aus regionalen Zutaten.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt met verse lokale producten geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Das herzhafte Frühstück mit frischen, regionalen Produkten wird Ihnen täglich im hellen und geräumigen Speiseraum serviert.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd en in de 2 cafés van het hotel kunt u gebruikmaken van gratis WiFi, kroegspelletjes spelen en lokale ales proeven.
Sie nutzen kostenloses WLAN und genießen in den 2 Bars Pub-Spiele sowie regionale Biere. Ein herzhaftes warmes Frühstück ist täglich verfügbar.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem herzhaften Frühstück mit frischem Obst, kontinentalen Speisen, Müsli und Pfannkuchen. Ein irisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met onder andere gerechten van een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften englischen Frühstück sowie Müsli und Fruchtsäften.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt of de continentale variant met versgebakken croissants, verschillende soorten ontbijtgranen, vruchtensappen, diverse kazen en vleeswaren.
Täglich wird ein herzhaftes Frühstück serviert, welches ein englisches oder ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, einer Auswahl an Müsli, Fruchtsäften, Käse und Aufschnitt beinhaltet.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer continentale opties, een bekroonde haggis en een volledig Schots ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert, das neben kontinentalen Zutaten auch preisgekröntes Haggis und ein komplettes schottisches Frühstück umfasst.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt, inclusief een volledig Engels ontbijt, geserveerd in de ruime eetzaal in de kelder.
Herzhafte, preisgekrönte Frühstücksoptionen einschließlich einem englischen Frühstück werden täglich im geräumigen Speisesaal im Untergeschoss serviert.

In het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping wacht u dagelijks een stevig ontbijt. De 101 Lounge Bar biedt de hele dag hapjes en drankjes.
Das Frühstücksrestaurant auf der 7. Etage serviert jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück und in der 101 Lounge Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke.