Traduction de «dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

Er wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt geserveerd met koffie, thee, zoete deegwaren en fruit.
Ein leichtes kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Backwaren und Obst wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich mit einem leichten kontinentalen Frühstück.

Er wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Carlton Hotel.
Sie haben zudem die Möglichkeit, sich Tee und Kaffee un Ihrem Zimmer zuzubereiten. Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal des Carlton Hotel serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend en alle kamers bieden een eigen balkon of patio met uitzicht op het meer.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend, dat bestaat uit warme dranken, croissants en vleeswaren.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück angeboten, das aus Heißgetränken, Croissants und Aufschnitt besteht.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend in de eetzaal van het hotel en in de directe omgeving zijn tevens tal van restaurants te vinden.
Morgens wird Ihnen das kontinentale Frühstück im Speisezimmer des Empire serviert und in der Nähe des Hotels finden Sie viele Restaurants.

Het Concorde serveert dagelijks een volledig Engels ontbijt. Er is ook een licht continentaal ontbijt beschikbaar.
Täglich genießen Sie im Concorde ein englisches Frühstück. Auch ein leichtes kontinentales Buffet ist verfügbar.

In de lichte ontbijtzaal wacht u dagelijks een warm continentaal ontbijt.
Ein warmes kontinentales Frühstück wird täglich im hellen Speisesaal mit Blick auf das Stadtzentrum serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal.
Morgens genießen Sie im hellen Speisesaal ein reichhaltiges kontinentales Frühstück.