Traduction de «dagelijks een continentaal ontbijt opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend en alle kamers bieden een eigen balkon of patio met uitzicht op het meer.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend in de eetzaal van het hotel en in de directe omgeving zijn tevens tal van restaurants te vinden.
Morgens wird Ihnen das kontinentale Frühstück im Speisezimmer des Empire serviert und in der Nähe des Hotels finden Sie viele Restaurants.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt opgediend, dat bestaat uit warme dranken, croissants en vleeswaren.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück angeboten, das aus Heißgetränken, Croissants und Aufschnitt besteht.

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

In Hotel Bel Air wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, ook de overige maaltijden worden opgediend in het restaurant.
Ein kontinentales Frühstück können Sie im Hotel Bel Air jeden Morgen genießen und die weiteren Mahlzeiten werden im Hotelrestaurant serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse des Hotels serviert. Auf Anfrage genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

In het Couvent de Saint Ulrich wordt een continentaal ontbijt opgediend.
Das Couvent de Saint Ulrich serviert ein kontinentales Frühstück.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt opgediend in het restaurant, of, als het mooi weer is, op het terras.
Jeden Morgen genießen Sie zudem das kontinentale Frühstück im Restaurant oder bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

Er wordt iedere dag een continentaal ontbijt opgediend in de woonkamer van Mariazinha.
Das kontinentale Frühstück wird täglich im Wohnzimmer des Mariazinha serviert.

In de ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt opgediend.
Morgens genießen Sie im Frühstücksbereich ein kontinentales Frühstück.