Traduction de «dagelijks een continentaal ontbijt bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid, en deze kan worden geserveerd in de beslotenheid van uw eigen balkon, zodat u tegelijkertijd kunt genieten van de verscheidene uitzichten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Auf Wunsch wird es Ihnen auf Ihrem eigenen Balkon serviert und Sie können während der Mahlzeit den Ausblick genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid en u kunt ook maaltijden in de gemeenschappelijke keuken bereiden.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid, en u kunt dineren op het terras in de bloementuin.
Ein kontinentales Frühstück steht täglich bereit und das Abendessen können Sie auf der Terrasse im Blumengarten einnehmen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid dat geserveerd kan worden in uw kamer.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück, auch auf Ihrem Zimmer, serviert.

Er wordt ook dagelijks een continentaal ontbijt bereid; Er is een traditioneel Egyptisch ontbijt verkrijgbaar mits een dag van te voren besteld.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Das traditionelle ägyptische Frühstück ist einen Tag im Voraus zu bestellen.

Sommige kamers kijken uit op de baai. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid met lokale biologische producten.
Freuen Sie sich zudem auf das tägliche kontinentale Frühstück, das mit regionalen Bio-Produkten zubereitet wird.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse producten bereid en het kan aan de bar van het hotel geserveerd worden of op verzoek op uw kamer.
Alle bieten eine iPod-Dockingstation. Genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück aus frischen Produkten in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder auf Anfrage auch in der Bar in der Unterkunft.

Een continentaal ontbijt, bereid met lokale en biologische producten, wordt dagelijks geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit regionalen und Bio-Produkten.

In de eetzaal van het hotel wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat wordt bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem kontinentalen Frühstück mit saisonalen Produkten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, en u kunt 's avonds genieten van diverse visgerechten die met plaatselijk gevangen vis bereid zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Abends kosten Sie abwechslungsreiche Meeresfrüchte- und Fischgerichte aus lokalem Fang.