Vertaling van "dagelijks een ander " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden van Hyeres. De brasserie serveert dagelijks een ander menu.
Zu den Einrichtungen gehören darüber hinaus ein Gourmetrestaurant mit herrlichem Blick auf das Meer und die Inselgruppe Hyeres sowie eine Brasserie, in der täglich wechselnde Menüs angeboten werden.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in Hotel Gardur. In de omgeving vindt u een verscheidenheid aan restaurants voor de andere maaltijden.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Gardur serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het dagelijks ontbijtbuffet omvat onder andere traditionele, lokale zoete deegwaren en andere zoetigheid.
Traditionelles Gebäck und Süßigkeiten finden Sie morgens auf dem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en City Center Rooms is verbonden met een steak-restaurant en een club die is gevestigd in een ander deel van het gebouw.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das City Center Rooms bietet einen direkten Zugang zu dem nebenan gelegenen Steak-Restaurant.

De accommodatie biedt ook dagelijks Pilates, Tai Chi en andere activiteiten.
Zudem bietet das Hotel ein tägliches Programm mit Pilates, Tai Chi und anderen Aktivitäten.

Het Sant'Angelo Hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met onder andere broodjes en Italiaanse koffie.
Morgens stärken Sie sich im Sant'Angelo Hotel an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit Gebäck und italienischem Kaffee.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met onder andere croissants, kaas en salades.
Jeden Tag wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, Käse und Salaten serviert.

Een ontbijt met onder andere ontbijtgranen en toast, maar ook koffie, thee en sap is dagelijks te vinden in de pantry.
In der Pantryküche erwarten Sie täglich Frühstücksprodukte wie Müsli und Toast sowie Kaffee, Tee und Saft.