Traduction de «dagelijks 30 minuten gratis » (Néerlandais → Allemand) :

De kamerprijs is inclusief gratis continentaal ontbijt en dagelijks 30 minuten gratis internet.
Tarif inkl. kontinentalem Frühstück und täglich 30 Minuten kostenloser Internetnutzung.

Gratis ontbijt voor kinderen jonger dan 16 die samen met volwassenen eten en 30 minuten gratis WiFi.
Familien genießen kostenl. Frühstück für Kinder unter 16 Jahren mit erwachsener Begleitung und 30 Min. kostenl. WIFI-Zugang.

Bij de kamerprijs is 30 minuten gratis internettoegang inbegrepen.
Die Zimmerpreise umfassen 30 Minuten Internetzugang.

Onze pendeldienst (gratis voor maximaal 8 personen) is op aanvraag dagelijks beschikbaar van 6.30 tot 22.30 uur.
Der Shuttle-Service (kostenlos für max. 8 Personen) steht Ihnen täglich von 6:30 bis 22:30 Uhr zur Verfügung.

Ook beschikt het hotel over een restaurant (dagelijks tot 22:30 geopend). Gebruik van WIFI is gratis.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, das Restaurant ist jeden Abend bis 22:30 geöffnet, kostenl. WIFI.

Het hotel ligt op 15 minuten van Aix-en-Provence, op 30 minuten van Marseille en is het hele jaar door geopend. Met 24 uurs receptie en gratis afgesloten parkeerterrein
Das 15 Minuten von Aix-en-Provence und 30 Minuten von Marseille entfernte Hotel ist ganzjährig geöffnet. Es verfügt über eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz

Slechts 10 minuten lopen van het Cité de la Mer, dicht bij de Cap de la Hague en 30 minuten tot de stranden van D-day. Het hotel heeft 94 kamers en suites met airconditioning (waaronder familiekamers), een vergaderruimte van 200 m², restaurant, bar, fitnessruimte en gratis overdekte parkeergarage.
Nur 10 Minuten zu Fuß von der Cité de la Mer, in der Nähe des Cap de la Hague und 30 Minuten von den Landungsstränden entfernt, bietet das Hotel 94 Zimmer und Suiten mit Klimaanlage (inklusive Familienzimmer), einen 200 m² großen Tagungsraum, Restaurant, Bar, Fitnessstudio und eine kostenlose private Garage.

Het gerenoveerde ibis budget hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55cm met TNT en Canal+.
Das ibis budget Lille Lesquin Aéroport Hotel: die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht! Übernachten Sie auf Ihren Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen geeignet und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis. Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Het hotel is ideaal gelegen op 2 minuten van de luchthaven van Lille en er is een gratis pendeldienst tussen 05.30 en 23.00 uur.
Das Hotel liegt ideal, nur 2 Min. vom Flughafen Lille (kostenloser Shuttle-Service zwischen 05:30 und 23:00 Uhr) und nahe an der A1.