Vertaling van "dag voor aantrekkelijke buffetmaaltijden " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant met airconditioning zorgt een fantasierijke chef-kok elke dag voor aantrekkelijke buffetmaaltijden.
Im klimatisierten Restaurant erwarten Sie jeden Tag phantasievoll gestaltete und schmackhafte Buffets.

Het Madi Restaurant biedt de hele dag door internationale buffetmaaltijden.
Im Madi Restaurant können Sie sich den ganzen Tag über am internationalen Buffet bedienen.

Restaurant V9 serveert de hele dag door internationale buffetmaaltijden en congee (rijstepap).
Das rund um die Uhr geöffnete V9 All Day Dining Restaurant serviert ein internationales Buffet sowie Congee.

De historische stad Vannes was vroeger een commerciële haven en is vandaag de dag een aantrekkelijke havenstad met veel voetgangerszones en mooie parken.
Der ehemalige Handelshafen der historischen Stadt Vannes ist heute ein schöner Jachthafen und die Umgebung bezaubert mit vielen Fußgängerzonen und herrlichen Gärten.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Het nieuw restaurant met drie eetgelegenheden onder 1 dak biedt de hele dag buffetmaaltijden, een Chinees noedelrestaurant en internationale stoofschotels.
Ein Restaurant mit einem neuartigen 3-in-1-Speisekonzept lockt mit einem ganztägigen Buffet, einem chinesischen Nudelhaus und internationalen Kasserol-Gerichten.

Andere eetgelegenheden zijn Café Azul met internationale gerechten, Laranja met buffetmaaltijden en het 24 uur per dag geopende Doçaria met gebak.
Alternativ stehen Ihnen internationale Mahlzeiten im Café Azul, Buffets im Laranja oder Kuchenspezialitäten im rund um die Uhr geöffneten Doçaria zur Verfügung.

In het restaurant van het hotel worden de hele dag buffetmaaltijden geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen alle Mahlzeiten des Tages in Buffetform serviert.

Voor buffetmaaltijden kunt u terecht in het restaurant add@Prince, het is de hele dag door geopend. Er worden Aziatische, Kantonese en Japanse specialiteiten aangeboden.
Buffetliebhaber speisen im ganztägig geöffneten Restaurant add@Prince mit kantonesischen, japanischen und panasiatischen Gerichten.

Het restaurant verzorgt elke dag buffetmaaltijden.
Das Restaurant serviert jeden Tag ein Buffet.