Traduction de «dag van werk » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het heerlijke gratis ontbijtbuffet van Hotel Am Freischütz en begin een dag vol werk of uitstapjes goed.
Am Morgen erwartet Sie im Hotel Am Freischütz ein köstliches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis, bevor Sie die Umgebung erkunden oder an Meetings teilnehmen.

De stijlvolle inrichting en meubilair bieden u een ontspannen omgeving na een lange dag van werk of vrije tijd.
Die stilvolle Gestaltung und Einrichtung sorgen für eine entspannende Atmosphäre nach einem langen Tag voller Arbeit oder Freizeit.

De smaakvol ingerichte kamers van het Relexa Hotel Frankfurt am Main bieden een vredige nachtrust na een drukke dag op het werk of een enerverende dag met het bezoeken van bezienswaardigheden.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern des Relexa Hotels Frankfurt am Main verbringen Sie geruhsame Nächte nach einem anstrengenden Tag voller beruflicher Termine oder Erkundungstouren.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, voor u aan het werk gaat of Genève gaat verkennen.
Ihren Tag beginnen Sie am Frühstücksbuffet, bevor Sie zu geschäftlichen Terminen oder Besichtigungstouren in die Stadt aufbrechen.

De ruime kamers geven aandacht aan comfort en harmonie, waardoor ze een welkom toevluchtsoord bieden na een dag van activiteiten of werk.
Die geräumigen Zimmer wurden mit viel Komfort und Harmonie eingerichtet und sind der ideale Rückzugsort nach einem Tag voller Aktivitäten oder Arbeit.

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Victor's Bar in Victor's Residenz ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Glas nach einem aufregenden Besuch in der Stadt oder einem anstrengenden Tag bei der Arbeit zu entspannen.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijt, alvorens aan het werk te gaan in het businesscentrum met fax- en kopieerdiensten.
Bevor Sie sich im Businesscenter mit einem Fax- und Kopierservice an die Arbeit machen, können Sie ein kostenloses Frühstück genießen.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Die einzigartige, historische Altstadt, die für ihre großartige Architektur und das Krumauer Schloss bekannt ist, war früher die Heimat des berühmten Malers Egon Schiele.

Gasten kunnen elke dag gratis deelnemen aan een rondleiding met gids door het hotel om meer over de kunstenaar en zijn werk te weten te komen.
Sie können täglich an einer kostenfreien Führung durch das Hotel teilnehmen, um mehr über den Künstler und seine Werke zu erfahren.

De gezellige kamers van Hotelgarni Frankfurt garanderen u een ongestoorde nachtrust na een dagje sightseeing of een drukke dag op het werk.
In den gemütlichen Zimmern des Hotelgarni Frankfurt mit seiner angenehmen Atmosphäre erleben Sie eine geruhsame Nacht nach spannenden Erkundungstouren oder einem anstrengenden Arbeitstag.