Traduction de «dag tevoren besteld worden » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ontbijt en u kunt hiervan genieten in uw appartement, maar dit moet een dag tevoren besteld worden.
Morgens können Sie sich mit einem Frühstück in Ihrem Apartment stärken, jedoch muss dies am Tag zuvor bestellt werden.

Ontbijt, lunch en diner kunnen van tevoren besteld worden bij de receptie.
Frühstück, Mittag- und Abendessen können im Voraus an der Rezeption bestellt werden.

Deze kunnen de avond tevoren besteld worden bij de receptie. De bestellijst van de bakker is te vinden in uw appartement en bij de receptie.
Eine Liste der verfügbaren Backwaren liegt in Ihrem Apartment und an der Rezeption aus.

Op verzoek kunnen er lichte maaltijden worden geserveerd, mits van tevoren besteld. Er zijn ook massagebehandelingen mogelijk.
Leichte Mahlzeiten sowie Massageanwendungen können auf Anfrage im Voraus organisiert werden.

Bij de bar kunnen de hele dag drankjes besteld worden, die men kan nuttigen op het zonneterras rond het zwembad.
Ganztägig sind Drinks von der Bar erhältlich, die Sie auf der Terrasse am Pool genießen können.

Er kan een vast menu worden verzorgd, indien u hiervoor tenminste 1 dag tevoren reserveert.
Abendessen mit einem festen Menü sind mindestens einen Tag im Voraus zu reservieren.

U dient dit een dag tevoren te reserveren. Het duikcentrum van Corsica bevindt zich op 2 km van de accommodatie en de luchthaven van Ajaccio ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Corsika Diving Center liegt 2 km und der Flughafen Ajaccio 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Het ontbijt kan een dag van tevoren worden besteld.
Das Frühstück bestellen Sie einen Tag im Voraus.

Het lokale restaurant biedt een gevarieerd menu met verse producten mits er van tevoren wordt besteld.
Das örtliche Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit frischen Produkten, wenn im Voraus bestellt wird.

Er kan een gratis pendeldienst van en naar Station Brienz geregeld worden, mits deze 24 uur van tevoren is besteld.
Ein kostenfreier Shuttleservice vom und zum Bahnhof Brienz kann ebenfalls für Sie organisiert werden.