Vertaling van "dag te genieten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Riad biedt ook 24 uur per dag roomservice, zodat u op elk moment van de dag kunt genieten van kleine hapjes en drankjes.
Das Hotel Riad bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice, der Ihnen rund um die Uhr kleine Snacks und Getränke bringt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de dag en nacht geopende koffiebar, waar u later op de dag kunt genieten van Indiase, Chinese en Europese gerechten. Er is bovendien 24-uursroomservice.
Frühstück erhalten Sie täglich im 24-Stunden-Café, das Ihnen indische, chinesische und europäische Gerichte serviert.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Für ein ungezwungenes Abendessen bietet die Bistrolounge exzellente Speisen und Getränke den ganzen Tag über, sieben Tage die Woche, auch auf dem Terrassendeck, von wo Sie den Blick auf das Wasser genießen und den vorbeifahrenden Yachten nachsehen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar aan het zwembad. Hier kunt u de hele dag door genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich an der Snackbar am Pool serviert.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

U begint de dag goed met een luxueus ontbijt in het restaurant San Remo, waarna u van de rest van uw dag kunt genieten in Guarulhos of São Paulo.
Genießen Sie Ihren Tag in Guarulhos oder in São Paulo nach einem reichhaltigen Frühstück im Restaurant San Remo.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes in de bar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später erfrischende Getränke, Kaffeespezialitäten sowie leichte Snacks an der ganztägig geöffneten Bar.

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Ein Frühstück wird Ihnen im Casa Poveste morgens angeboten. Tagsüber werden traditionelle Gerichte der rumänischen Küche serviert.

Ze bieden prachtig uitzicht over Freising. U kunt uw dag beginnen in de ontbijtruimte Molkerei en de hele dag door genieten van Beierse specialiteiten in het traditionele restaurant Stubn.
Starten Sie den Tag im Frühstücksraum Molkerei und genießen Sie den ganzen Tag über bayerische Spezialitäten im traditionellen Restaurant Stubn.

U begint de dag goed met een ontbijt bij het zwembad en kunt later op de dag ook genieten van Griekse specialiteiten en huisgemaakte wijn.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück am Pool und genießen Sie später am Tag griechische Spezialitäten und hausgemachten Wein.