Traduction de «dag sightseeing in praag » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag sightseeing in Praag kunt u in het Plus Prague ontspannen in de chill-outruimte met een groot tv-scherm en gratis internetstations, in het binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is of in de sauna van het hotel.
Nach einem langen Tag in Prag entspannen Sie sich im mit einem großen TV und kostenlos nutzbaren PCs mit Internetzugang ausgestatteten Aufenthaltsbereich, im ganzjährig geöffneten Innenpool oder in der Sauna des Plus Prague.

Na een dag zakendoen of Praag verkennen kunt u uzelf trakteren op een massage.
Nach einem Geschäftstag oder einer Erkundungstour durch Prag können Sie hier eine Massage genießen.

Na afloop van een dag sightseeing kunt u ontspannen op het zonneterras, in de spasuite of in de gezondheidsclub die 24 uur per dag geopend is.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Sonnenterrasse, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und eine Wellnesssuite, in der Sie sich nach einem interessanten Sightseeingtag entspannen können.

Na een drukke dag sightseeing, kunt u ontspannen bij het grote zwembad met een verfrissend drankje.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie am großen Pool, während Sie ein erfrischendes Getränk probieren.

Er zijn ook een lounge en een tv-kamer aanwezig waar u optimaal kunt ontspannen na een lange dag sightseeing.
Das Turim Suisso Hotel bietet Einrichtungen wie eine Lounge und ein TV-Zimmer, die nach einem Tag voller Besichtigungen zum Entspannen einladen.

Restaurant Adagio serveert culinaire heerlijkheden en gearomatiseerde drankjes en u kunt ontspannen in de Cabinet Cigar Bar na een dag sightseeing in de historische stad.
Das Restaurant Adagio serviert Ihnen kulinarische Köstlichkeiten und aromatische Getränke. Nach einem erlebnisreichen Tag in der Altstadt entspannen Sie in der Cigar Bar.

Na een dag sightseeing kunt u in Murhaba Palace terecht voor authentieke Egyptische gerechten in het gezellige restaurant.
Kehren Sie nach einem Tag voller Sightseeing zurück nach Murhaba, um echte Ägyptische Küche in einem gemütlichen Restaurant zu genießen.

Na een hele dag sightseeing kunt u ontspannen met een koud drankje en genieten van de zonsondergang.
Nach einem aufregenden Ausflugstag entspannen Sie hier beim Sonnenuntergang mit einem kalten Getränk.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in uw kamer met uitstekende voorzieningen, zoals satellietzenders waaronder CNN, HBO, Star Sport en BBC.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in Ihrem konfortablen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Sat-TV mit CNN, HBO, Star Sport und BBC.