Traduction de «dag op pad bent geweest » (Néerlandais → Allemand) :

Als u een dag op pad bent geweest, kunt u daarna ontspannen bij Hotel Polos met een kopje koffie in de lobby.
Nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen Sie im Hotel Polos und genießen einen Kaffee in der Lobby.

Nadat u er een lange dag op uit bent geweest om te werken of om de bezienswaardigheden te bezoeken, kunt u zich ontspannen in de fitnessruimte, in de sauna, of met een massage.
Nach einem langen Tag voller Arbeit oder Erkundungstouren entspannen Sie sich im Fitnessstudio, der Sauna oder bei einer Massage.

Gasten kunnen ontspannen in de rustige omgeving van het Riad na een dag op pad te zijn geweest in de omgeving.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in der friedlichen Atmosphäre des Hotels Riad.

Het hotel heeft 2 grote zalen voor de vermoeide reiziger om tot rust te komen en te ontspannen na een dag op pad te zijn geweest.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in den 2 großen Aufenthaltsräumen.