Traduction de «dag mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert later op de dag mediterrane schotels en traditioneel Griekse gerechten voor de lunch en het diner.
Später am Tag werden Ihnen mediterrane und traditionelle griechische Gerichte zum Mittag- oder Abendessen serviert.

Bar-restaurant Golden Apple serveert de hele dag mediterrane en internationale gerechten in buffetvorm.
Im Restaurant mit Bar Golden Apple werden während des ganzen Tages mediterrane und internationale Gerichte in Buffetform serviert.

Het restaurant van het hotel serveert elke dag Mediterrane gerechten en verse vis.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen mediterrane Gerichte und frischer Fisch serviert.

Het restaurant van het hotel serveert elke dag mediterrane gerechten en u kunt genieten van een gratis ontbijt met zoete etenswaren.
Das Restaurant im Hotel verwöhnt Sie täglich mit mediterraner Küche. Sie genießen ein kostenfreies Frühstück mit süßen Zutaten.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Mocht u besluiten om de dag door te brengen bij het zwembad of uw privézwembad en later toch weer trek krijgen, dan kunt u op elk moment van de dag lichte mediterrane maaltijden bestellen.
Wenn Sie den Tag am Pool oder an Ihrem Privatpool verbringen, können Sie sich zu jeder Tageszeit leichte mediterrane Mahlzeiten bestellen.

Bij restaurant Olivos kunt u uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en gedurende de dag genieten van Turkse en mediterrane gerechten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im Restaurant Olivos, das Sie zudem den ganzen Tag über mit türkischer und mediterraner Küche verwöhnt.

U kunt de dag beginnen met een Grieks ontbijt met regionale ingrediënten, dat elke dag beschikbaar is in het eigen restaurant Windmills. Het serveert mediterrane gerechten en lokale drankjes.
Starten Sie den Tag mit einem griechischen Frühstück aus Zutaten der Region im hoteleigenen Restaurant Windmills, das Ihnen auch mediterrane Gerichte sowie Getränke aus der Region zu ermäßigten Preisen serviert.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

De patisseriekoks bereiden elke dag gebak en ijs. Het populaire restaurant Narvalo Blu serveert Italiaanse en mediterrane specialiteiten.
Konditoren bereiten täglich Kuchen und Eis zu. Das beliebte Restaurant Narvalo Blu serviert Spezialitäten der mediterranen und der italienischen Küche.