Traduction de «dag massages gegeven » (Néerlandais → Allemand) :

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Im nicht vom Hotel selbst betriebenen Fitness- und Wellnesscenter Pulse, zu dem auch ein Pool auf dem Dach sowie eine Sonnenterrasse gehören, werden Ihnen rund um die Uhr entspannende Massagen geboten.

Tegen een toeslag worden er ook rustgevende massages gegeven. Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en restaurant Babour serveert 's avonds à-la-cartespecialiteiten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Am Abend werden Ihnen im Restaurant Babour Spezialitäten à la carte serviert.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en donderdagavond worden er gratis massages gegeven.
Das Fitnesscenter im Perpignan Centre ist rund um die Uhr geöffnet. Jeden Donnerstagabend werden kostenfreie Massagen angeboten.

De receptie van hotel Le Quartier Bercy-Square is 24 uur per dag geopend. Op verzoek worden er in het hotel ook massages gegeven.
Das Hotel Quartier Bercy-Square bietet zudem eine 24-Stunden-Rezeption und Massagen auf Anfrage.

U hebt bovendien 24 uur per dag toegang tot het fitnesscentrum, waar elke donderdagavond gratis massages worden gegeven.
Das Fitnesscenter können Sie rund um die Uhr nutzen und jeden Donnerstag werden Ihnen dort kostenlose Massagen angeboten.