Vertaling van "dag luisteren " (Nederlands → Duits) :

In de Lobby Lounge kunt u elke dag luisteren naar live-pianomuziek, Habanos biedt kwaliteitssigaren en Porcini beschikt over een eigen wijnkelder.
Live gespielte Klaviermusik genießen Sie täglich in der The Lobby Lounge. Das Habanos lockt mit erstklassigen Zigarren und das Porcini bietet einen Weinkeller.

In de loungebar kunt u elke dag naar livemuziek luisteren.
Die Loungebar unterhält Sie jeden Tag mit Livemusik.

Na een drukke dag kunnen gasten rond het vuur zitten en luisteren naar traditionele bedoeïenen verhalen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie am Lagerfeuer und lauschen den traditionellen Beduinengeschichten.

In het café staan tal van huisgemaakte taarten op het menu. Dan is er nog de bar in de foyer, waar u de hele dag naar live pianomuziek kunt luisteren.
Auch die Lobbybar mit Live-Klaviermusik lädt den ganzen Tag über zum Verweilen ein.

In de lobby kunt u elke dag van 17:00 tot 19:00 uur luisteren naar live pianomuziek'. s Winters brengt een privépendeldienst u van/naar de skipistes en skiliften.
In der Lobby können Sie täglich von 17:00 bis 19:00 Uhr der Live-Pianomusik lauschen.

In de lobbybar kunt u genieten van tal van drankjes, naar jazzmuziek luisteren, een boek lezen of een partijtje schaken. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Probieren Sie die verschiedenen Getränke an der Lobbybar, lauschen Sie der Jazzmusik, lesen Sie ein Buch oder spielen Sie eine Partie Schach.

U kunt ontspannen in de loungeruimte, die 24 uur per dag geopend is. In de retrobar Manhattan kunt u genieten van drankjes en snacks, naar muziek luisteren en dansen.
Entspannen Sie sich in der rund um die Uhr geöffneten Lounge oder genießen Sie in der Retrobar, in der Sie Musik hören und tanzen können, Getränke und Snacks.

Na een dag in de stad kunnen de gasten in het Morales ontspannen met een drankje in de eigen lounge en luisteren naar livemuziek, of gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum van het hotel, compleet met gratis WiFi.
Nach einem Tag in der Stadt können Sie sich im Morales in der hoteleigenen Lounge bei einem Getränk und Live-Musik entspannen oder das moderne Businesscenter mit einem kostenlosem WLAN-Internetzugang nutzen.

De levendige bar Jalou is een perfecte plek om aan het eind van de dag van een drankje te genieten, te kijken naar live-sportevenementen, of tot laat op de avond naar de door de dj verzorgde muziek te luisteren.
Verweilen Sie auch bei einem abendlichen Drink in der lebhaften Bar Jalou, wo Sie Sportereignisse live verfolgen oder bis spät abends DJ-Musik hören können.

In de pianobar, die 24 uur per dag geopend is, kunt u luisteren naar livemuziek onder het genot van een drankje.
Genießen Sie Live-Musik und leckere Drinks in der Piano-Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.