Traduction de «dag luierend door rond » (Néerlandais → Allemand) :

Breng de dag luierend door rond het grote buitenzwembad dat omgeven is door palmbomen of kies ervoor om langs de lange zandstranden van Playa del Ingles te lopen.
Entspannen Sie am großen von Palmen umgebenen Außenpool oder machen Sie einen Spaziergang zu den langen Sandstränden von Playa del Inglés.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
In den ganztägig geöffneten Esslokalen erhalten Sie mediterrane und orientalische Spezialitäten vom Buffet.

Breng de dag door in Walt Disney World, kijk rond in het Kennedy Ruimtecentrum of geniet van het nabijgelegen Daytona Beach.
Verbringen Sie den Tag in der Walt Disney World, erkunden Sie das Kennedy Space Center oder erholen Sie sich am nahegelegenen Daytona Beach.

Het all-inclusivearrangement is inclusief de hele dag door maaltijden, met een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch, 's middags koffie en gebak, een dinerbuffet en rond middernacht een hapje.
Im All-Inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten des Tages inbegriffen, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen, der Nachmittagskaffee mit Kuchen, das Abendbuffet und ein Mitternachtssnack.