Traduction de «dag kunt u zien » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het eind van de dag kunt u zien hoe uw diner wordt bereid in de open keuken van het buffetrestaurant.
Am Abend können Sie im Buffet-Restaurant verfolgen, wie Ihr Abendessen in der Showküche zubereitet wird.

Vroeg in de ochtend kunt u de zonsopkomst zien. Later op de dag kunt u in het Ten Moons' Restaurant aan zee genieten van lekkere maaltijden.
Am frühen Morgen können Sie den Sonnenaufgang bewundern und Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Laufe des Tages im Restaurant des Ten Moons am Meer.

Op een heldere dag kunt u vanuit uw kamer de Alpen en de Monte Rosa zien.
An klaren Tagen können Sie von den Zimmern bis zu den Alpen und zum Monte Rosa blicken.

Elke dag kunt u dolfijnen zien spelen in de golven.
Täglich können Delfine bei ihrem Spiel mit den Wellen beobachtet werden.

Bij het International Restaurant kunt u buiten dineren op het uitgestrekte terras met uitzicht op de zee. In het gezellige Italiaanse restaurant kunt u zien hoe de koks authentieke Italiaanse gerechten bereiden.
Speisen Sie im Außenbereich auf der weitläufigen Terrasse des internationalen Restaurants mit Meerblick oder schauen Sie im gemütlichen italienischen Restaurant den Köchen zu, die authentische italienische Gerichte für Sie zubereiten.

Bij de Grillstube kunt u zien hoe uw gerechten worden klaargemaakt. Na het eten kunt u zich ontspannen met een drankje in één van de 2 bars of bij mooi weer op het terras.
In der Grillstube können Sie zusehen, wie Ihre Mahlzeiten zubereitet werden. Nach dem Abendessen können Sie in einer der beiden Bars bei einem Drink entspannen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse sitzen.

In de open keuken kunt u zien hoe de chef-koks uw maaltijd bereiden, maar u kunt ook buiten op het terras dineren.
Schauen Sie den Köchen bei der Zubereitung der Mahlzeiten im Restaurant zu oder speisen Sie auf der Terrasse.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit den Liegestühlen. Genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonnenstrahlen und erfrischen Sie sich zwischendurch bei einer Runde im kühlen Nass.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück und einem Kaffee. Zum Abschluss eines ereignisreichen Tags erholen Sie sich in der Loungebar.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Alle Suiten bieten einen privaten Balkon, auf dem Sie jeden Morgen ein kostenloses Frühstück genießen können. Am Abend bewundern Sie hier den Sonnenuntergang bei einem Drink.