Traduction de «dag kunt u hier tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende de dag kunt u hier tegen betaling parkeren, terwijl het 's avonds van 18:00 tot 06:00 uur in de ochtend gratis beschikbaar is.
Tagsüber wird ein Aufpreis verlangt, aber nachts (von 18:00 Uhr bis 06:00 Uhr) parken Sie kostenfrei.

U kunt ontbijten in het café of op het zonneterras dat uitzicht biedt op zee. Later op de dag kunt u hier genieten van een cocktail of het traditionele rakοmelo drankje.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Café oder auf der Sonnenterrasse mit Meerblick und gönnen Sie sich am Abend einen Cocktail oder einen traditionellen Rakοmelo.

In het restaurant Dolce kunt u elke ochtend wakker worden met een rijk ontbijtbuffet. Gedurende de rest van de dag kunt u hier genieten van gastronomische Italiaanse specialiteiten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet im Restaurant Dolce. Tagsüber werden hier italienische Spezialitäten serviert.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

Later op de dag kunt u hier terecht voor Griekse en internationale gerechten. Bij de receptie kunt u een chartervlucht boeken en een auto, een boot of een jacht huren.
An der Rezeption können Sie Charterflüge buchen, sowie Boote und Yachten leihen.

Bij een korter verblijf kunt u hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het metrostation van de D-lijn en het winkelcentrum Alto Palermo vindt u op 3 straten van het Dream Studios BA.
Der U-Bahnhof der Linie D und das Einkaufszentrum Alto Palermo liegen 3 Häuserblocks vom Dream Studios BA entfernt.

Tijdens de openingstijden van de receptie kunt u hier tegen een toeslag gebruikmaken van een internetterminal
Gegen Aufpreis nutzen Sie während der Öffnungszeiten der Rezeption im dortigen Bereich ein Internetterminal.

Na een actieve dag kunt u hier genieten van een Ayurvedische massage.
Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie eine beruhigende ayurvedische Massage.

De hele dag kunt u hier ook van karakteristieke, lokale tapas en à-la-cartegerechten proeven.
Tagsüber serviert man Ihnen hier lokaltypische Tapas sowie À-la-carte-Gerichte.

Later op de dag kunt u hier ontspannen onder het genot van een drankje en genieten van het indrukwekkende uitzicht op de Akropolis.
Später am Tag verbringen Sie entspannende Momente mit einem Drink und genießen die beeindruckende Aussicht auf die Akropolis.