Traduction de «dag heeft dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Vandaag de dag heeft dit hotel ruime kamers, een traditioneel Duits restaurant met regionale specialiteiten, en een biertuin.
Heute empfängt Sie die Badische Kellerey mit geräumigen Zimmern, einem traditionellen deutschen Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einem Biergarten.

Elke dag heeft u volop de keuze bij het traditionele Schotse ontbijt dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen schottischen Speisen steht täglich zum Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum bereit, darunter auch kontinentale und vegetarische Gerichte.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een hammam en een solarium met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Hamam und ein Solarium mit Blick über das Atlasgebirge.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Eine Terrasse mit Aussicht über die Sultan-Ahmed-Moschee und das Marmarameer lädt zum Verweilen ein.

De receptie van het Novotel Annecy Centre Atria is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft een overdekte speelplaats en een bibliotheek voor kinderen.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen das Novotel Annecy Centre Atria auch einen Spielbereich im Inneren und eine Kinderbibliothek.

Ook heeft het hotel een eigen Starbucks-vestiging, waar de hele dag door verse koffie en een selectie van lichte snacks verkrijgbaar zijn.
Im hauseigenen Starbucks Café erhalten Sie den ganzen Tag über frischen Kaffee und eine Auswahl an leichten Snacks.

Verder heeft het hotel een bar met terras waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen.
Die Bar mit einer Terrasse bietet außerdem rund um die Uhr Snacks an.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Behalve een restaurant heeft het hotel ook een bar en een lounge.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Neben einem Restaurant laden im Hotel eine Bar und eine Lounge zum Verweilen ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Verder heeft het hotel een internethoek en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und eine Internetcorner. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

Ook heeft het hotel een Japans restaurant. U kunt de hele dag terecht bij The Gourmet Corner voor onder andere salades, hamburgers en pasta.
Im Gourmet Corner genießen Sie den ganzen Tag über Speisen wie Salate, Hamburger und Pasta.