Traduction de «dag heeft dit hotel ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Vandaag de dag heeft dit hotel ruime kamers, een traditioneel Duits restaurant met regionale specialiteiten, en een biertuin.
Heute empfängt Sie die Badische Kellerey mit geräumigen Zimmern, einem traditionellen deutschen Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einem Biergarten.

Tot de faciliteiten behoren een gratis warm ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, een gratis krant, 24 uur per dag gratis koffie en thee in de lobby, een buitenzwembad en een hot tub. Voor zakenreizigers heeft dit hotel in Saint Augustine in de staat Florida gratis razendsnel WiFi in het hele gebouw, ruime werkplekken en gratis fax- en kopieerdiensten.
Freuen Sie sich auf vielfältige Annehmlichkeiten, bei denen Ihnen bei Bedarf gern Personal zur Seite steht: ein kostenfreies warmes Frühstück, kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreie Tageszeitungen, kostenfreier Kaffee und Tee in der 24-Stunden-Lobby sowie ein Außenpool und ein Whirlpool. Geschäftsreisenden bietet das in Saint Augustine/Florida gelegene Hotel einen Highspeed-WLAN-Zugang im gesamten Gebäude, einen geräumigen Arbeitsbereich sowie einen kostenfreien Kopier- und Faxservice.

Het beschikt over kamers die toegankelijk zijn gemaakt voor rolstoelgebruikers en de receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een ruim terras.
Freuen Sie sich auf barrierefreie Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und eine geräumige Terrasse.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een casino dat 24 uur per dag geopend is De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het hotel heeft ook een ruime lounge met een grote tv. Op slechts een klein eindje lopen vindt u een aantal pubs en restaurants.
Eine geräumige Lounge mit einem Großbild-TV gehört zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels. Darüber hinaus finden Sie mehrere Pubs und Restaurants nur wenige Schritte entfernt.

De receptie van het Novotel Annecy Centre Atria is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft een overdekte speelplaats en een bibliotheek voor kinderen.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen das Novotel Annecy Centre Atria auch einen Spielbereich im Inneren und eine Kinderbibliothek.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een hammam en een solarium met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Hamam und ein Solarium mit Blick über das Atlasgebirge.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Eine Terrasse mit Aussicht über die Sultan-Ahmed-Moschee und das Marmarameer lädt zum Verweilen ein.