Traduction de «dag hapjes lichte maaltijden en thee » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Squires is gespecialiseerd in Britse gerechten en beschikt over een informele lounge, waar de hele dag hapjes, lichte maaltijden en thee met room geserveerd worden.
Das auf britische Küche spezialisierte Restaurant Squires bietet Ihnen eine Lounge, in der Sie tagsüber in ungezwungener Atmosphäre Snacks, leichte Mahlzeiten und Cream Teas genießen können.

In het Juliani Café wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Het café biedt tevens de hele dag door lichte maaltijden en hapjes.
Das kontinentale Frühstücksbuffet wird im Juliani Café serviert, in dem Sie den ganzen Tag über auch leichte Mahlzeiten und Snacks erhalten.

Café Plaza Bistro, dat in handen is van dezelfde Portugese familie, biedt tot 11:00 uur een ontbijtbuffet en serveert de hele dag door lichte maaltijden en hapjes.
Das von derselben portugiesischen Familie geführten Café Plaza Bistro serviert Ihnen bis 11:00 Uhr ein Frühstücksbuffet sowie den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und Snacks.

In het Moka Café van het hotel kunt u de hele dag door terecht voor tal van hapjes, lichte maaltijden en drankjes.
Das hoteleigene Café Moka ist den ganzen Tag über geöffnet und serviert Ihnen verschiedene Snacks, leichte Mahlzeiten und Erfrischungen.

Er kunnen de hele dag door lichte maaltijden en hapjes worden geserveerd op uw kamer en u kunt ontspannen in de hotelbar " 4.44" .
Leichte Mahlzeiten und Snacks werden den ganzen Tag über auf den Zimmern serviert und die Hotelbar " 4.44" lädt zum Entspannen ein.

Restaurant Syne verzorgt een internationaal ontbijtbuffet en de zwembadbar serveert hapjes, lichte maaltijden en verfrissende drankjes.
Das Syne Restaurant serviert ein internationales Frühstücksbuffet, während Sie Snacks, leichte Mahlzeiten und Erfrischungsgetränke an der Poolbar genießen können.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Das preisgekrönte Restaurant Anderida serviert exzellente britische Küche bei Live-Pianomusik, während im Drawing Room leichte Gerichte und Nachmittagstee erhältlich sind.

De bar bij het zwembad is geopend in de zomer en serveert de hele dag door lichte maaltijden.
Die Poolbar ist während der Sommermonate geöffnet und bietet Ihnen ganztägig leichte Mahlzeiten.

In de snackbar zijn de hele dag door lichte maaltijden verkrijgbaar en op het terras bij het zwembad kunt u genieten van een drankje.
An der Snackbar erhalten Sie den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und auf der Terrasse am Pool können Sie einen Drink genießen.

Het serveert een à-la-carteontbijt, de hele dag door lichte maaltijden, en gastronomische lekkernijen voor het diner.
Hier werden Ihnen ein À-la-carte-Frühstück, leichte Mahlzeiten während des Tages und erlesene Köstlichkeiten zum Abendessen serviert.