Traduction de «dag geopende kleine » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een wasruimte met een gratis wasservice en een 24 uur per dag geopende kleine supermarkt.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören auch ein Wäscheraum mit kostenfreien Wäschemöglichkeiten und ein rund um die Uhr geöffneter Minimarkt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier vindt u een kleine lounge met een automaat voor snacks en drankjes.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und verfügt über einen kleinen Loungebereich mit einem Automaten für Snacks und Getränke.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en tegen een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van de privéparkeerplaats.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie besetzt und die Privatparkplätze nutzen Sie gegen einen kleinen Aufpreis.

In het Aquarelle Hotel bevindt zich ook een kleine supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Ihrem Komfort im Aquarelle Hotel dient ein rund um die Uhr geöffneter Minimarkt.

Voor een snack kunt u terecht in de kleine winkel Pavilion Pantry, die 24 uur per dag geopend is.
Snacks können Sie auch im Minimarkt Pavilion Pantry kaufen, der rund um die Uhr geöffnet hat.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Telhadense heeft een kleine zithoek en een bar waar een verscheidenheid aan drankjes geserveerd wordt.
Das Telhadense bietet zudem einen kleinen Sitzbereich und eine Bar, die eine Auswahl an Erfrischungen serviert.

Het restaurant van het hotel is 24 uur per dag geopend en er is ook een kleine bistro die tal van hapjes serveert.
Das Restaurant im Hotel ist 24 Stunden am Tag geöffnet, und es gibt auch ein kleines Bistro, das eine Auswahl an Snacks serviert.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is. Van dinsdag tot en met donderdag kunt u tijdens de avondreceptie genieten van een drankje en een kleine maaltijd.
Alternativ trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter. Von dienstags bis donnerstags werden Sie abends bei einem Empfang mit einem Getränk und einer kleinen Mahlzeit verwöhnt.

In het hotel is ook een kleine supermarkt en een receptie, die beide 24 uur per dag geopend zijn.
An der Unterkunft finden Sie auch einen rund um die Uhr geöffneten Minimarkt sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

De kleine bar is 24 uur per dag geopend.
Die kleine Bar ist rund um die Uhr geöffnet.