Vertaling van "dag geopend ligt " (Nederlands → Duits) :

De eetgelegenheid IHOP, ook 24 uur per dag geopend, ligt naast het hotel en serveert maaltijden.
Das angrenzende Restaurant IHOP ist rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das im Mai 2008 eröffnete, familiengeführte Hotel Garni Evido Salzburg City Center begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

De haven van Pothia ligt op 10 km afstand en de luchthaven van Kalymnos ligt op 8 km. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
Vom Hafen Pothia trennen Sie 10 km und vom Flughafen Kalymnos 8 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Mietwagen oder Leihfahrräder.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris ligt in het hart van het chique 8e arrondissement. Het heeft een loungebar met een op maat gemaakte cocktails, een fitness- en wellnesscentrum en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Im Herzen des eleganten 8. Bezirks erwartet Sie im Buddha Bar Hotel eine Loungebar mit individuellen Cocktails, ein Fitness- und Wellnesscenter sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

De receptie van Hotel Royal Atlas et Spa is 24 uur per dag geopend. De luchthaven van Agadir ligt op 27 km afstand.
Im Hotel profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption. Der Flughafen Al Massira ist 27 km entfernt.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Direkt neben dem Hostel finden Sie einen sicheren, rund um die Uhr nutzbaren Parkplatz vor, auf dem Sie Preisermäßigungen erhalten.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

Het Swissôtel Amsterdam ligt aan de Dam in Amsterdam en op slechts 10 minuten lopen van het centraal station. Het biedt fietsverhuur en business- en fitnesscentra, die 24 uur per dag geopend zijn.
Am berühmten Amsterdamer Dam-Platz und nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Amsterdam Centraal entfernt bietet Ihnen das Swissôtel Amsterdam Leihfahrräder sowie ein Businesscenter und ein Fitnesscenter, die beide rund um die Uhr geöffnet sind.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.

De bar van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het ligt op 100 meter van de rivier de Main en op 400 meter van het centraal station van Frankfurt.
Das Hotel liegt 100 Meter vom Main und 400 Meter vom Hauptbahnhof entfernt.