Vertaling van "dag en overdekt betaald parkeren " (Nederlands → Duits) :

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

Een restaurant, een bar, een 24 uurs snackservice, een sauna en overdekt betaald parkeren staan tot uw beschikking.
Gästen stehen ein Restaurant, eine Bar, Snacks rund um die Uhr, eine Sauna und ein überdachter, gebührenpflichtiger Parkplatz zur Verfügung.

Het hotel heeft 58 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Bar, 24-uurs snackservice en overdekt betaald parkeren.
Weitere Ausstattung: Bar, 24-Stunden-Snackservice, gebührenpfl.

De receptie is 24 uur per dag geopend en betaald parkeren is beschikbaar in de parkeergarage van het hotel.
Unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Öffentliche, kostenpflichtige Tiefgarage direkt am Hotel.

Het hotel beschikt over 150 appartementen, een bar die 24 uur per dag is geopend, betaald parkeren en gratis draadloos internet.
Das Haus verfügt über 150 Apartments und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenpflichtige Parkplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

U kunt 24 uur per dag snacks bestellen in de bar en ook kunt u uw auto kwijt op het overdekte privéparkeerterrein (betaald parkeren).
An der Bar werden rund um die Uhr Snacks serviert. Privater, kostenpflichtiger Parkplatz.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Het heeft 144 niet-rokenkamers met airconditioning, een bar die 24 uur per dag is geopend, een afgesloten parkeerplaats (betaald parkeren) en WiFi in alle kamers en openbare ruimten.
Das ibis Colinas bietet 144 klimatisierte Nichtraucherzimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenpflichtige sichere Parkplätze und WIFI-Zugang in allen Apartments und Gemeinschaftsbereichen.

Gasten beschikken met ibis Brisbane over vele faciliteiten in het hartje van de stad. Ibis Brisbane biedt 24 uur per dag afhaalmaaltijden, breedband en WiFi, betaald parkeren bij het hotel, een internethoek, wasserette en thee- en koffiefaciliteiten.
Das ibis Brisbane bietet seinen Gästen eine Reihe praktischer Services im Herzen der Stadt: Speisen zum Mitnehmen rund um die Uhr, Breitband- und WIFI-Zugang, gebührenpfl. Parken auf dem Hotelgelände, Internetecke, Wäscherei, Tee-/Kaffeezubereiter.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Fort de la Bastille mit der Seilbahn. 71 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, kostenl. WIFI, rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse.