Traduction de «dag en omvat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt biedt elke ochtend een goed begin van de dag en omvat specialiteiten van het huis.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit Spezialitäten des Hauses für Sie bereit.

Veel kamers beschikken over een balkon. Gasten kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijtbuffet, dat verse broodjes omvat.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet, das frisches Gebäck umfasst.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Jeden Morgen steht auf der Terrasse mit Panoramablick aufs Meer ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, frischem Gebäck und Kuchen für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet omvat huisgemaakte etenswaren en bar Da Rosa is elke dag tot middernacht geopend.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Speisen wird Ihnen morgens angeboten. Die Bar Da Rosa ist täglich bis Mitternacht für Sie geöffnet.

De dag begint in het Beverly Hills Hotel met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat zelfgemaakte gebakjes omvat.
Beginnen Sie Ihren Tag im Beverly Hills Hotel mit einem Frühstücksbuffet, zu dem auch hausgemachte Kuchen gehören.

Het restaurant en de eetzaal bieden uitzicht op de spectaculaire, omliggende bergen. Het restaurant van het hotel serveert elke dag een ontbijt, dat ook glutenvrije etenswaren omvat.
Zum Frühstück, das Ihnen im Hotelrestaurant serviert wird, gehören auch glutenfreie Angebote.

Het ontbijt wordt elke dag in uw kamer geserveerd en omvat verse melkproducten en zelfgemaakte sojamelk.
Zum Frühstück, das Ihnen täglich auf dem Zimmer serviert wird, erwarten Sie frische Milchprodukte und hausgemachte Sojamilch.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat op verzoek ook glutenvrije etenswaren omvat.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie glutenfreien Speisen auf Anfrage.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de tuin op het dak van de accommodatie. Het ontbijt omvat mediterrane en internationale smaken.
Im Dachgarten der Unterkunft genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit mediterranen und internationalen Optionen.

Max Havelaarkoffie is 24 uur per dag verkrijgbaar en het ontbijtbuffet omvat biologische etenswaren.
Fairtrade-Kaffee genießen Sie rund um die Uhr. Zum Frühstücksbuffet gehören unter anderem Bioprodukte.