Vertaling van "dag elegante " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige posthuis ligt in het hart van Carpentras. Het heeft zijn originele historische charme behouden en biedt u vandaag de dag elegante accommodatie in een tweesterrenhotel.
Das Hotel in einem ehemaligen Posthaus im Herzen von Carpentras hat seinen ursprünglichen Charme bewahrt und empfängt Sie heute als elegantes 2-Sterne-Hotel.

U kunt de dag afsluiten met een drankje in de elegante bar.
Lassen Sie den Tag mit einem Drink in der eleganten Bar ausklingen.

In de elegante ontbijtruimte van Villa Sophie wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum der Villa Sophie oder auf der Hotelterrasse serviert.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Während des ganzen Tages empfängt Sie das Coquillage Café mit zwanglosem, stilvollem Ambiente und internationaler Küche.

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
In einer zentralen Lage an der eleganten Ringstraße empfängt Sie das Hotel de France Wien und bietet ein Restaurant, eine Bar mit Klaviermusik, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Der U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) liegt nur 50 m entfernt.

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Lesezimmer und einen eleganten Frühstücksraum, wo morgens ein abwechslungsreiches Buffet bereitsteht.

De elegante, moderne accommodaties van het Aqua Hotel zijn ideaal om te ontspannen na een dag winkelen of zonnebaden op het strand.
Das Aqua Hotel verfügt über elegante, moderne Unterkünfte, in denen Sie sich nach einem Tag beim Einkaufen oder am Strand gut erholen können.

Dash Star ligt dicht bij het expositiecentrum de Novi Sad Fair en het stadscentrum van Novi Sad. Het heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi, een loungebar en een parkeerplaats die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Das Dash Star Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Messe Novi Sad und des Stadtzentrums. Freuen Sie sich auf elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Loungebar und rund um die Uhr überwachte Parkplätze.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met het grote ontbijtbuffet en genieten van een drankje in de elegante wijnbar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie Drinks in der eleganten Weinbar.