Vertaling van "dag een self-service continentaal ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Er is elke dag een self-service continentaal ontbijt beschikbaar, met een uitgebreide selectie aan croissants, kaas, vers fruit, yoghurt, gebak, thee, koffie en vruchtensappen.
Jeden Morgen ist ein kontinentales Frühstück zur Selbstbedienung verfügbar, welches eine umfangreiche Auswahl an Croissants, Käse, frisches Obst, Joghurt, Gebäck, Kaffee/Tee und Fruchtsäften umfasst.

Een self-service continentaal ontbijt is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag.
Das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung montags bis freitags ist im Preis inbegriffen.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar, waar u ook heel de dag van koffie en lichte maaltijden kunt genieten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück in der Snackbar, in der Ihnen auch den ganzen Tag über Kaffee und kleine Mahlzeiten angeboten werden.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt. Het ontbijt is gratis en wordt elke ochtend in het restaurant of op uw kamer geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer. Der Frühstücksservice ist für Sie kostenfrei.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt en een volledig Engels ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem kontinentalen und einem kompletten englischen Frühstück.

Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Na het ontbijt kunt u van gratis WiFi gebruikmaken in de businesshoek van het hotel.
Nach dem Frühstück können Sie den kostenfreiem WLAN-Zugang im Businessbereich nutzen.

U kunt de dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat elke dag in de eetzaal geserveerd wordt.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Essbereich angeboten.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt bestaande uit zoete en hartige producten. Op aanvraag wordt er een internationaal ontbijt voor u verzorgd.
Morgens erwartet Sie im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten. Internationale Optionen erhalten Sie auf Anfrage.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen aus der Region und Toast in dem Sitzbereich des zentralen Innenhofs, der mit Topfpflanzen und rotem Fliesenboden dekoriert ist.