Traduction de «dag een mooie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het zwembad heerlijk ontspannen en aan het eind van de dag een mooie wandeling maken door de tuin van het hotel.
Entspannen Sie am Außenpool oder flanieren Sie durch den Garten des Hauses.

Op het dak van dit pension is een zonneterras met aan de ene kant uitzicht op zee en aan de andere kant op de bergen van de Sierra Nevada. Hier kunt u aan het begin van de dag ontbijten en aan het eind van de dag genieten van een drankje en de mooie zonsondergang.
Die Sonnenterrasse auf dem Dach der Pension bietet auf der einen Seite Meerblick und auf der anderen Seite Aussicht auf das Gebirge Sierra Nevada. Hier können Sie Ihren Tag mit einem Frühstück beginnen und den Tag mit einem Getränk ausklingen lassen, während Sie den Sonnenuntergang genießen.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Hübsch eingerichtete Zimmer sorgen für erholsame Nächte und das kostenfreie Frühstück verspricht einen guten Start in den neuen Tag.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel ein Restaurant sowie der 24-Stunden-Barservice mit Snacks.

Na een rustige nacht in één van de rustige, mooie kamers kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück vom Buffet.

Begin de dag met een zelfgemaakt ontbijt voordat u een wandeling maken naar de mooie travertijn zwembaden van Pamukkales.
Morgens wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück serviert. Unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang zu den schönen Kalksinterterrassen von Pamukkale.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een glas wijn of een verfrissend biertje in de mooie foyer van Trierer Hof.
Am Abend können Sie bei einem guten Glas Wein oder einem erfrischenden Bier im ansprechenden Foyer des Hotels Trierer Hof verweilen.

Na een dag hard werken of een mooie excursie in Moskou kunt u genieten van de heerlijk gerechten in het restaurant, en wellicht nog een drankje aan de bar!
Nach Ihren Geschäftsterminen oder Besichtigungen können Sie im Restaurant köstliche Gerichte genießen und den Tag bei einem Drink an der Bar ausklingen lassen.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, geserveerd op het mooie terras.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet auf der schönen Terrasse.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u genieten van een drankje op het mooie terras aan de achterzijde van het hotel.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert. Genießen Sie auch ein Getränk auf der ansprechenden Terrasse an der Rückseite des Hotels.