Traduction de «dag een markt » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa de la Plaza ligt op het plein San Miguel, waar elke dag een markt plaatsvindt.
Das La Casa de la Plaza liegt an der Plaza San Miguel, wo ein täglicher Markt stattfindet.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel am Markt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Markt Hotel jeden Tag serviert.

Restaurant Le Jardin du Cloître verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert lokale gerechten die bereid worden met verse ingrediënten van de markt.
Das Restaurant Le Jardin du Cloître serviert täglich ein Frühstücksbuffet und regionale Küche mit frischen Marktprodukten.

H La Paloma is een lovehotel in de wijk Raval, op 200 meter van de markt Sant Antoni. U kunt hier 24 uur per dag anoniem inchecken en het hotel biedt gratis parkeerservice.
Das Stundenhotel H La Paloma erwartet im Bezirk Raval, nur 200 m vom Markt Sant Antoni entfernt. Hier stehen Ihnen ein anonymer 24-Stunden-Check-in und ein kostenloser Parkservice zur Verfügung.

Dit hotel biedt gratis fitnessfaciliteiten, 24 uur per dag gratis drankjes en gratis WiFi. Het ligt in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn.
Die kostenfreie Verfügbarkeit von Fitnesseinrichtungen, WLAN sowie Erfrischungen rund um die Uhr gehört zu den Vorzügen des Hotels, das Sie in Berlin am beliebten Hackeschen Markt begrüßt.

U kunt ook in de privacy van uw eigen kamer van de maaltijden genieten. Naast het hotel is ook een mini-markt die 24 uur per dag is geopend.
Zudem besteht die Möglichkeit, ganz ungestört auf Ihrem Zimmer zu speisen. Besuchen Sie auch den 24-Stunden-Minimarkt direkt neben dem Hotel.

Gasten die de markt van Ubud willen bezoeken, kunnen elke dag gebruikmaken van de gratis pendeldienst van Bali Rich Luxury Villas Spa.
Wenn Sie den Markt von Ubud erkunden möchten, nutzen Sie den täglichen kostenlosen Shuttleservice des Bali Rich Luxury Villas Spa.

Het hotel biedt ook een bar en de receptie is 24 uur per dag geopend. Vanaf Hotel du Cadran bent u zo bij de markt op de Rue Cler.
Vom Hotel du Cadran erreichen Sie bequem die Rue Cler Markt.

Na een hectische dag op een Arabische markt, kunt u ook ontspannen in de traditionele hamam van het Riad.
Nach einem ereignisreichen Tag in den Souks lädt auch das traditionelle Hamam im Riad Diana zum Entspannen ein.

Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd, dat wordt bereid met verse ingrediënten van de nabijgelegen centrale markt.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischen Erzeugnissen vom nahe gelegenen Zentralmarkt wird Ihnen jeden Morgen serviert.