Traduction de «dag een gratis minibus » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 4 keer per dag een gratis minibus voor vervoer naar Nea Styra.
Das Hotel bietet außerdem 4 mal täglich einen kostenfreien Shuttleservice mit dem Minibus nach Nea Styra.

Het Airport Hotel Budapest ligt op slechts 2 minuten met een gratis minibus van en naar de luchthaven. Het biedt lekkere gerechten in het 24-uursrestaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Airport Hotel Budapest liegt nur eine 2-minütige Fahrt mit dem kostenlosen Minibus (Hin- und Rückfahrt) vom Flughafen entfernt und bietet ein 24-Stunden-Restaurant mit gehobener Küche, kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

U zult zich nooit vervelen in het Ta Cenc met 2 tennisbanen en 2 zwembaden, waarvan 1 met een mini-zwembad voor kinderen en hydromassage-hoek. De gratis minibus brengt u naar het privéstrand, op slechts 5 minuten rijden.
Langeweile wird im Ta Cenc mit dessen 2 Tennisplätzen und 2 Pools nicht aufkommen. Einer der Pools verfügt sogar über ein Kinderplanschbecken und eine Hydromassageecke. Sie können mit dem kostenfreien Kleinbus in nur 5 Minuten zum Privatstrand fahren.

Elk uur vervoert een gratis minibus gasten naar Armação de Pêra-stad.
Ein kostenloser, stündlich verkehrender Minibusservice bringt Sie in die Stadt Armação de Pêra.

Het gezellige 3-sterrenhotel Wincent beschikt over ruime kamers met aantrekkelijke extra's, zoals elke dag een gratis fles mineraalwater, gratis WiFi, gratis satelliet- en sportzenders en gratis telefoongesprekken naar vaste nummers in Duitsland.
Freuen Sie sich im freundlichen 3-Sterne-Hotel Wincent auf geräumige Zimmer mit Annehmlichkeiten zur Begrüßung, darunter eine kostenfreie Flasche Mineralwasser täglich, kostenloses WLAN, kostenlose Sat- und Sportkanäle sowie gebührenfreie Telefonate im deutschen Festnetz.

Het hotel biedt ook gratis lokale telefoongesprekken, het gratis stomen van 1 kledingstuk per overnachting, 1 Nespresso-koffiecapsule per dag en gratis mineraalwater.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören Ortsgespräche, die chemische Reinigung von 1 Kleidungsstück pro Übernachtung, 1 Kapsel Nespresso-Kaffee und täglich kostenfreies Wasser in Flaschen.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

U genieten van gratis begeleide wandeltochten, van mei t/m september, gratis toegang tot het zwembad (voor het buitenzwembad onbeperkt, voor het binnenzwembad maximaal 3 sessies per dag), fitnessfaciliteiten, gratis tennis en badminton.
Genießen Sie kostenfreie Spaziergänge von Mai bis September, kostenfreien Zugang zum Swimmingpool (unbegrenzt zum Außenpool, 3 x täglich zum Innenpool) und zu den Fitnesseinrichtungen und kostenfreies Tennis und Badminton.

Het Cambridge House serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt, biedt gratis WiFi en heeft ook gratis privéparkeergelegenheid onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Freuen Sie sich im Cambridge House auch auf das kostenfreie, kontinentale Frühstück am Morgen sowie kostenfreies WLAN.

Er wordt elke dag een gratis afternoon tea aangeboden, en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Kostenloser Nachmittagstee wird täglich angeboten und der Zimmerservice steht 24 Stunden zu Ihrer Verfügung.