Vertaling van "dag een fijne plek voor wat ontspanning " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
In der tagsüber geöffneten Bar genießen Sie Tee und Kaffee kostenlos.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, waar heerlijke Zwitserse gerechten op het menu staan. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning na een onvergetelijke dag.
Sie können aus 2 Restaurants mit köstlicher Schweizer Küche wählen, und die Bar lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Verweilen ein.

De lounge met tv en een knusse open haard is een fijne plek voor wat ontspanning.
Zur Erholung trägt die Hotellounge mit TV und gemütlichem Kamin bei.

De Italiaans aandoende patio van Lindner is een fijne plek voor wat ontspanning op warme dagen.
Entspannen Sie an warmen Tagen gemütlich im Innenhof im italienischen Stil.

In de zomer is het terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Ebenso lädt im Sommer die Terrasse zum Verweilen ein.

Bij mooi weer is het kleine terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auch auf der kleinen Terrasse.

Bij mooi weer is het terras van het hotel een fijne plek voor wat ontspanning.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen und entspannen.

In het restaurant staan regionale gerechten op het menu. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning.
Das Restaurant serviert regionale Küche und auch die hoteleigene Bar lädt zum Verweilen ein.

De bar is een fijne plek voor wat ontspanning en een drankje. Op het terras kunt u genieten van Franse maaltijden.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk an der Bar. Probieren Sie französische Gerichte auf der Terrasse.

Het zwembad is de ideale plek voor wat ontspanning: hier worden de hele dag drankjes en snacks geserveerd.
Entspannen Sie am Pool, wo Ihnen Snacks und Drinks den ganzen Tag über serviert werden.