Traduction de «dag een eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Park Bistro is de hele dag een eigentijds menu beschikbaar.
Das Bistro-Restaurant Park serviert Ihnen den ganzen Tag über ein modernes Menü sowie Tagesgerichte und spezielle Kindermenüs.

Het hotel heeft een restaurant dat de hele dag door geopend is, een Indiaas specialiteitenrestaurant en een eigentijds pan-Aziatisch restaurant.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter ein ganztägig geöffnetes Restaurant, ein Restaurant, das Ihnen indische Spezialitäten serviert, und das Restaurant Pan Asian.

Een eigentijds design in aardetinten maakt van elke kamer in het Astoria een welkom toevluchtsoord aan het eind van een lange dag.
Mit Erdtönen und einem zeitgemäßen Design sind die Zimmer im Astoria der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Mediterranean Grill is een eigentijds restaurant dat de gehele dag geopend is. Het heeft een opwindende open keuken en een delicatessentoonbank die de beste producten van Hongarije aanbiedt, bereid met een licht mediterraan tintje.
Mediterranean Grill werden schmackhafte Gerichte aus der Showküche sowie köstliche Delikatessen serviert. Es erwarten Sie ungarische Leckerbissen mit mediterranem Einschlag.

Er zijn de hele dag lichte snacks en drankjes beschikbaar en 's avonds is er een eigentijds à-la-cartemenu.
Leichte Snacks und Getränke stehen während des Tages zur Verfügung, während am Abend ein modernes Menü à la carte gereicht wird.

Het is goed verbonden met de autosnelweg A3. Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen op uw gezellige kamer in Hotel-Restaurant Jägerstube. De kamers zijn eigentijds ingericht en beschikken over een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Hotel-Restaurant Jägerstube, die modern eingerichtet und mit einem eigenen Bad sowie bequemen Betten ausgestattet sind.

Gasten kunnen genieten van een gevarieerd eigentijds menu in het restaurant Du Vall's, dat ook 24 uur per dag voor roomservice kan zorgen.
Genießen Sie im Restaurant Du Vall's ein abwechslungsreiches, modernes Menü.

Er zijn diverse restaurants, waaronder een restaurant met internationale gerechten dat de hele dag geopend is, een eigentijds steakhouse en een authentiek Thais restaurant waar u persoonlijk en vriendelijk wordt ontvangen.
Lassen Sie sich von den verschiedenen gehobenen Restaurants verführen, darunter ein ganztägig geöffnetes, internationales Restaurant, ein modernes Steakhaus und ein authentisches Thai-Restaurant, dass Sie mit persönlichem Service und einer freundlichen Atmosphäre Willkommen heißt.