Traduction de «dag een beveiligingsdienst aanwezig » (Néerlandais → Allemand) :

Er is 24 uur per dag een beveiligingsdienst aanwezig.
Ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het resort heeft ook een Kid's Club, en er is een particuliere beveiligingsdienst aanwezig.
Darüber hinaus bietet das Resort einen eigenen Sicherheitsdienst und einen Kinderclub.

Er is 24 uur per dag een arts aanwezig op het terrein.
Ein Bereitschaftsarzt steht Ihnen in der Unterkunft rund um die Uhr zur Verfügung.

Er is 24 uur per dag een conciërge aanwezig en er is een ontbijt om mee te nemen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der rund um die Uhr verfügbare Concierge-Service und ein Frühstück zum Mitnehmen.

Het beschikt over een leeszaal met gratis internet en er is 24 uur per dag een portier aanwezig.
Es verfügt über einen Lesesaal mit kostenlosem Internetzugang und eine 24-Stunden-Portier-Service.

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans, vlakbij Bourbon Street en het Aquarium of the Americas. Er is 24 uur per dag een conciërge aanwezig en er is een restaurant in het hotel.
Wenige Schritte von der Bourbon Street und dem Aquarium of the Americas entfernt liegt dieses Hotel im französischen Viertel von New Orleans und bietet einen Concierge-Service rund um die Uhr sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Er is 24 uur per dag een portier aanwezig.
Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is ook dag en nacht bewaking aanwezig.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sicherheitsdienst tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Deze zaal heeft muurschilderingen en een flatscreen-tv. Er zijn ook automaten met snacks en drankjes aanwezig waar u dag en nacht gebruik van kunt maken.
Getränke- und Snackautomaten stehen Ihnen außerdem rund um die Uhr zur Verfügung.