Traduction de «dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar und ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Liveshows.

Het hotel heeft een wellnessruimte met een stoombad, een sauna en een bubbelbad. Er worden in het Zugspitze ook seizoensgebonden amusementsprogramma's en speciale activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Der Wellnessbereich des Hotels ist mit einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool ausgestattet. Saisonal werden ein Unterhaltungsprogramm und spezielle Aktivitäten für Kinder angeboten.

Het hostel heeft een gratis biljarttafel en u kunt deelnemen aan de activiteiten die worden georganiseerd door het personeel, dat 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Spielen Sie an dem kostenfreien Billardtisch und nehmen Sie an den von den Mitarbeitern organisierten Aktivitäten teil. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da.

Er worden elke dag spelletjes en activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Ihrem Komfort dient die Baby-/Kinderbetreuung. Täglich wird außerdem ein Spiel- und Unterhaltungsprogramm für Kinder organisiert.

Het hostel serveert dagelijks gratis warme maaltijden en er worden elke dag, gratis begeleide avontuurlijke activiteiten georganiseerd in de omgeving.
Neben Schlafsälen mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Haus täglich warme Mahlzeiten ohne Aufpreis und organisiert für Sie jeden Tag kostenlos geführte Abenteueraktivitäten in der Umgebung.

De hele dag door en ook 's avonds worden er activiteiten en amusement georganiseerd.
Tagsüber und abends genießen Sie ein Unterhaltungsprogramm und nehmen an Aktivitäten teil. Ein Spielzimmer mit Videospielen ist ebenfalls vorhanden.

Elke dag wordt er een ander amusementsprogramma georganiseerd met diverse activiteiten, geschikt voor kinderen van alle leeftijden.
Jeden Tag wird ein neues Unterhaltungsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten für Kinder jeden Alters organisiert.

Het hotel organiseert activiteiten als duiken, kanoën en windsurfen. Ook is er een tennisbaan en wordt er een licht amusementsprogramma georganiseerd, zowel op het terrein als op het strand.
Die Unterkunft organisiert Tauch-, Kanu- und Windsurf-Kurse.

Voor de kinderen wordt er regelmatig een amusementsprogramma georganiseerd, met onder meer activiteiten in het kinderzwembad en liveoptredens.
Für Kinder wird ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten im Kinderbecken und Liveshows angeboten.

Het animatieteam van het Delphin Botanik organiseert gedurende de hele dag diverse activiteiten, waaronder waterspelletjes, sportactiviteiten, liveshows en muziek.
Das Animationsteam im Delphin Botanik organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten, darunter auch Wasser-Spiele, sportliche Aktivitäten, Live-Shows und Musik.