Traduction de «dag drankjes geschonken » (Néerlandais → Allemand) :

In deze lounge worden de hele dag drankjes geschonken en er worden diverse kranten aangeboden.
Zeitungen und Erfrischungen sind ebenfalls den ganzen Tag über zur Verfügung gestellt.

Het traditionele restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en in de bar worden de hele dag drankjes geschonken.
Das traditionelle Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert, und in der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke.

Voor de lunch kunt u terecht bij de snackbar bij het zwembad, en in de belangrijkste bar worden dag en nacht cocktails en andere drankjes geschonken.
In der Snack-Bar am Pool können Sie Ihr Mittagessen genießen, und die Hauptbar lädt tagsüber und nachts mit Cocktails und Drinks zum Verweilen ein.

Er worden gedurende de dag verfrissende drankjes geschonken in de lobbybar, de bars aan het strand en het zwembad, en in de aquabar.
Erfrischende Getränke werden den ganzen Tag über in der Lobby Bar, der Strandbar, der Poolbar und der Aqua-Bar angeboten.

De Aperitif Bar van het hotel serveert koffie en zoete deegwaren gedurende de dag en 's avonds worden er diverse alcoholische drankjes geschonken.
Die Aperitif Bar des Hotels serviert während des Tages Kaffee und Gebäck und am Abend eine Auswahl an alkoholischen Getränken.

In de Green Bar zijn de hele dag snacks verkrijgbaar en in de bars van het hotel worden een verscheidenheid aan drankjes geschonken.
Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über an der Green Bar und die Hotelbars locken mit einer Auswahl an Getränken.

U kunt uw dag goed beginnen, met een ontbijtbuffet. Bij de snackbar naast het zwembad worden drankjes geschonken.
Das Nostos bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und an der Snackbar neben dem Pool erhalten Sie Getränke.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de sigaarbar waar een verscheidenheid aan drankjes wordt geschonken.
In der Zigarrenbar entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag bei der angebotenen Auswahl an Getränken.

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gastvrije bar, waar diverse warme en koude drankjes worden geschonken. Ook kunt u zich vermaken in de lobby op een van de speelmachines.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der einladenden Bar bei einer breiten Palette an warmen und kalten Getränken. Ebenso amüsieren Sie sich beim Arcade-Spielen in der Lobby.

In de moderne lobby is een bar waar de hele dag koffie en drankjes worden geschonken.
In der modernen Lobby erwartet Sie eine ganztägig geöffnete Bar mit Kaffee und Getränken.