Vertaling van "dag door in cannes en bezoek het " (Nederlands → Duits) :

Breng de dag door in Cannes en bezoek het beroemde gebied van Croisette. Ook kunt u de verderop gelegen regio's ontdekken en bijvoorbeeld Nice en de Promenade des Anglais bezichtigen.
Verbringen Sie den Tag in Cannes und besuchen Sie das berühmte Viertel Croisette oder fahren Sie nach Nizza, wo Sie die Promenade des Anglais erwartet.

Bezoek de prachtige kathedraal Notre Dame, breng uw dag door bij het Museum der Beschaving of wander door het mooie Slagveldpark (Parc des Champs de Bataille).
Besuchen Sie in der Umgebung die wunderschöne Kathedrale Notre Dame und das Museum of Civilisation, oder spazieren Sie durch den reizvollen Battlefield Park (Parc des Champs de Bataille).

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

U kunt uw dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet, waarna u een bezoek kunt brengen aan het historische Düsseldorf of het bruisende stadje Hilden, dat wordt omgeven door prachtige bossen en meren.
Gönnen Sie sich nach dem Erwachen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet und machen Sie sich auf, das historische Düsseldorf oder die von herrlichen Wäldern und Seen umgebene Stadt Hilden zu erkunden.

Geniet te paard van een avontuur in de nabije binnenlanden, of bezoek op minder dan een uur afstand de Atlantische kust en breng de dag door in het Kennedy Space Center of het bekende Daytona Beach.
Planen Sie einen Ausritt ins nahe Hinterland oder unternehmen Sie einen Ausflug an die weniger als eine Stunde entfernte Atlantikküste und verbringen Sie den Tag im Kennedy Space Center oder am berühmten Daytona Beach.

In de omgeving kunt u fietsen, vissen en wandelen. Elke dag om 18:00 uur organiseren de eigenaren een bezoek aan de wijnmakerij en wijnkelder, gevolgd door een gratis wijnproeverij.
Radfahren, Angeln und Wandern sind in der Nähe möglich. Und jeden Tag um 18:00 Uhr bieten die Schlossbesitzer an, ein Weingut und einen Weinkeller zu besuchen und eine kostenlose Weinprobe zu nehmen.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Nehmen Sie an einer Führung durch die Brauerei Anheuser-Busch teil, besuchen Sie die Tiere im Zoo von Jacksonville oder entspannen Sie sich an einem der zahlreichen schönen Strände, die alle nur wenige Gehminuten vom Homewood Suites Jacksonville-South/St.

Amber Waves Restaurant Bar serveert de hele dag door Amerikaanse gerechten en biedt een dagelijks bezoek van het stripfiguur Snoopy.
Das Amber Waves Restaurant and Bar serviert ganztägig amerikanische Küche und wird außerdem einmal täglich von der Comicfigur Snoopy besucht.

Bezoekers kunnen de dag doorbrengen in de prachtige rozentuinen van Nöggenschwiel, of genieten van een ontspannende wandeling door het schilderachtige Zwarte Woud.
Verbringen Sie Ihren Tag bei Erkundungstouren durch die bezaubernden Rosengärten von Nöggenschwiel oder unternehmen Sie erholsame Spaziergänge durch die malerische Landschaft des Schwarzwaldes.