Vertaling van "dag door broodjes en zelfgemaakte soep " (Nederlands → Duits) :

Er zijn bovendien de hele dag door broodjes en zelfgemaakte soep verkrijgbaar.
Sandwiches und hausgemachte Suppen sind den ganzen Tag über erhältlich.

Château de Moulin le Comte serveert elke dag een continentaal ontbijt met onder andere broodjes en zelfgemaakte jam.
Ein Willkommenstablett mit Mineralwasser sowie Kaffee- und Teezubehör steht ebenfalls für Sie bereit. Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck und hausgemachter Marmelade wird täglich im Chateau de Moulin le Comte serviert.

Er zijn de hele dag door broodjes en snacks verkrijgbaar en de keuken is onafgebroken geopend.
Dank des den ganzen Tag über geöffneten Küchenservices erhalten Sie jederzeit Sandwiches und Snacks.

Het Sun Terrace bij het zwembad serveert de hele dag door broodjes, snacks en cocktails.
Auf der Sonnenterrasse am Pool sind darüber hinaus den ganzen Tag über Sandwiches, Snacks und Cocktails erhältlich.

Op verzoek zijn er de hele dag door broodjes verkrijgbaar bij de accommodatie.
Auf Anfrage erhalten Sie in der Unterkunft den ganzen Tag über auch Sandwiches.

Café-Restaurant Klingler biedt de hele dag door gebak en zelfgemaakt ijs, snacks en warme gerechten.
Im Café-Restaurant Klingler genießen Sie den ganzen Tag über Kuchen und hausgemachtes Eis sowie Snacks und warme Gerichte.

Het Charleston Waterfront heeft ook een winkel die soep, zelfgemaakte broodjes en salades verkoopt.
Das Courtyard Charleston Waterfront bietet zudem einen Markt, der Suppen, hausgemachte Sandwiches und Salate anbietet.

Op het menu staan soep en broodjes, zelfgemaakte taarten, gerechten die u kunt delen, hamburgers, steaks en een ruime keuze aan vegetarische maaltijden.
Die Speisekarte umfasst Suppen und Sandwiches, hausgemachte Kuchen, Platten für mehrere Gäste, Burger und Steaks sowie eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Verder zijn er de hele dag zelfgemaakt gebak, soep en stevige maaltijden verkrijgbaar.
Die Hotel-Pension zum Paradies serviert den ganzen Tag über hausgemachte Kuchen, Suppen und herzhafte Mahlzeiten.