Traduction de «dag door broodjes en zelfgemaakte soep verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn bovendien de hele dag door broodjes en zelfgemaakte soep verkrijgbaar.
Sandwiches und hausgemachte Suppen sind den ganzen Tag über erhältlich.

Er zijn de hele dag door broodjes en snacks verkrijgbaar en de keuken is onafgebroken geopend.
Dank des den ganzen Tag über geöffneten Küchenservices erhalten Sie jederzeit Sandwiches und Snacks.

Op de begane grond vindt u een Starbucks, waar de hele dag door een grote verscheidenheid aan thee, koffie, broodjes en zoete deegwaren verkrijgbaar is.
Im Erdgeschoss finden Sie zudem ein Starbucks-Café vor, das den ganzen Tag über eine große Auswahl an Tee, Kaffee, Sandwiches und Gebäck serviert.

Op verzoek zijn er de hele dag door broodjes verkrijgbaar bij de accommodatie.
Auf Anfrage erhalten Sie in der Unterkunft den ganzen Tag über auch Sandwiches.

In The Earl wordt vanaf vroeg in de ochtend een traditioneel en een continentaal ontbijt verzorgd en de hele dag door zijn zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar.
Das The Earl serviert vom frühen Morgen an ein traditionelles und kontinentales Frühstück und bietet den ganzen Tag über hausgemachte Mahlzeiten.

In restaurant Spontan zijn de hele dag door zelfgebakken taarten en wafels en zelfgemaakt ijs verkrijgbaar.
Tagsüber serviert das Restaurant Spontan selbst gebackene Kuchen und Waffeln sowie hausgemachtes Eis.

Verder zijn er de hele dag zelfgemaakt gebak, soep en stevige maaltijden verkrijgbaar.
Die Hotel-Pension zum Paradies serviert den ganzen Tag über hausgemachte Kuchen, Suppen und herzhafte Mahlzeiten.

Bij aankomst wordt u ontvangen met zelfgemaakte scones en koffie of thee, en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de serre.
Hausgemachte Scones mit Tee und Kaffee werden Ihnen bei der Ankunft serviert, während Getränke im Wintergarten den ganzen Tag über genossen werden können.