Traduction de «dag de traditionele hongaarse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden op het terrein en u kunt de hele dag de traditionele Hongaarse keuken proeven.
Morgens erwartet Sie in der Unterkunft ein Frühstück und tagsüber wird traditionelle ungarische Küche angeboten.

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
In ruhiger Lage im Herzen von Vásárosnamény inmitten des Bereg empfängt Sie das Hotel Kovács. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und etwa 120 traditionelle Gerichte der ungarischen Küche.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

Het restaurant serveert elke dag een ontbijtbuffet, en u kunt hier genieten van de traditionele Franse keuken.
Das Restaurant serviert täglich ein Frühstücksbuffet und traditionelle französische Küche.

Dit restaurant verzorgt elke dag uw ontbijt en verder heerst er de traditionele Corsicaanse keuken.
Täglich genießen Sie hier das Frühstück und traditionell korsische Küche.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet in het café waar u elke avond kunt genieten van de traditionele Siciliaanse keuken.
Starten Sie im Café mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag. Dort können Sie am Abend außerdem traditionelle, sizilianische Gerichte bestellen.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd en er is een restaurant met traditionele Franse keuken en een bar.
Freuen Sie sich auf das tägliche Frühstücksbuffet, die einladende Bar und das Restaurant, in dem traditionell französische Köstlichkeiten serviert werden.

Ons hotel ligt in de groene zone van de Hongaarse hoofdstad, niet ver van de M3 (snelweg) en van het beursterrein. Het hotel biedt een traditionele keuken en een familiesfeer.
Das Hotel liegt im grünen Gürtel der ungarischen Hauptstadt, in der Nähe der Autobahn M3 und des Messegeländes. Freuen Sie sich in familiärer Atmosphäre auf köstliche traditionelle Küche.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Freuen Sie sich im Millennium Airport Hotel auf eine vielseitige Mischung aus gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten: Genießen Sie authentische italienische Küche in der italienischen Trattoria Da Vinci's, traditionelle britische Gerichte und Live-Sport im Biggles Pub, Tex-Mex-Essen Latino-Musik im Cactus Jacks oder den ganzen Tag über verschiedene Themenbuffets im Restaurant Gozo Garden.

Na een dag winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u genieten van de traditionele keuken in het gezellige hotelrestaurant.
Nach einem Tag beim Einkaufen oder Sightseeing genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Liwan Hotels traditionelle Speisen.