Traduction de «dag de laatste » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel ook elke dag de laatste kranten lezen. Het Larkfield ligt in het hart van Kent, op slechts 20 minuten van Brands Hatch.
Während der Sommermonate können Sie draußen im großen Garten entspannen. Das Larkfield liegt im Herzen der Grafschaft Kent und ist nur 20 Minuten von der Motorsport-Strecke Brands Hatch entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt bagage-opslag voor uw laatste dag.
Die 24-Stunden-Rezeption bewahrt an Ihrem letzten Urlaubstag gern Ihr Gepäck auf.

Aan het einde van dag is de bar of de lounge een goede plek voor een laatste drankje.
Lassen Sie den Tag mit einem Drink in der Bar oder der Lounge ausklingen.

Na een lange dag vol sightseeing of business meetings kunt u een ontspannen en genieten van de laatste zonnestralen bij het zwembad van het hotel. Geniet van een drankje aan de bar of van typisch lokale gerechten in het restaurant.
Nach einem langen Tag mit Ausflügen oder Geschäftstreffen entspannen Sie am hoteleigenen Pool und genießen die letzten Sonnenstrahlen, verweilen mit einem Drink an der Bar oder kosten ein lokales Gericht im Restaurant.

U kunt tevens dineren in de Rah Bar of in uw eigen villa. Dit laatste kan 24 uur per dag.
Zum weiteren gastronomischen Angebot gehören die Rah Bar sowie der 24-Stunden-Zimmerservice, der Ihnen Speisen in Ihre Villa bringt.

Het hotel heeft een gratis bagagedepot en een badkamer met douche voor de laatste dag.
Am letzten Tag können Sie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung nutzen und sich in einem Duschbad vor der Abreise frisch machen.

Het restaurant is elke dag geopend, behalve op zondag en in het laatste weekend van elke maand.
Das Restaurant ist täglich außer sonntags und am letzten Wochenende jeden Monats geöffnet.