Vertaling van "dag bij pension " (Nederlands → Duits) :

Elke dag verzorgt Pension Wiesenhof een versbereid ontbijtbuffet.
Jeden Tag steht in der Pension Wiesenhof ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit und regelmäßig werden Grillabende organisiert.

Een skibus stopt 1 keer per dag bij Pension Schönblick, en het meer de Achensee ligt op 25 km afstand.
Einmal täglich hält ein Skibus an der Unterkunft. Zum Achensee gelangen Sie nach 25 km.

Op het dak van dit pension is een zonneterras met aan de ene kant uitzicht op zee en aan de andere kant op de bergen van de Sierra Nevada. Hier kunt u aan het begin van de dag ontbijten en aan het eind van de dag genieten van een drankje en de mooie zonsondergang.
Die Sonnenterrasse auf dem Dach der Pension bietet auf der einen Seite Meerblick und auf der anderen Seite Aussicht auf das Gebirge Sierra Nevada. Hier können Sie Ihren Tag mit einem Frühstück beginnen und den Tag mit einem Getränk ausklingen lassen, während Sie den Sonnenuntergang genießen.

Begin de dag goed met ontbijt op bed.Na een dag op safari te zijn geweest, kunt u in het pension terecht voor een duik in het zwembad of voor een vijfgangendiner in het restaurant.
Nach einem Safaritag erfrischen Sie sich im Pool des Cosmos und genießen ein 5-Gänge-Menü im Restaurant.

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Die traditionell restaurierte Pension bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit authentischen Möbeln aus Massivholz und einem eigenen voll ausgestatteten Bad.

Het pension verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In de rustieke ontbijtkamer van Pension Ulrich kunt u elke dag genieten van een heerlijk ontbijt.
Die Pension Ulrich bietet einen Frühstücksraum im Landhausstil, in dem Sie morgens frühstücken.

Elke dag wordt in het pension een continentaal ontbijt geserveerd.
Starten Sie jeden Morgen mit einem kontinentalen Frühstück.

De receptie van Pension Full is 24 uur per dag geopend. Het pension biedt een uitgebreid ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Pension bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein reichhaltiges Frühstück und einen kostenlosen Privatparkplatz.

U kunt bij het Katka Pension de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt.
Morgens steht in der Katka Pension ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit.