Traduction de «dag beschikbaar waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Hapjes, drankjes en een kleine selectie van gerechten zijn de hele dag beschikbaar, waaronder pinchos in Baskische stijl.
Snacks, Getränke und eine kleine Auswahl an Speisen, darunter baskische Pinchos, können Sie ganztägig bestellen.

Het rookvrije Courtyard by Marriott Warsaw Airport bevindt zich tegenover de luchthaven Choping van Warschau en beschikt over voorzieningen die 24 uur per dag beschikbaar zijn, waaronder een fitnessclub.
Direkt gegenüber dem Flughafen Warschau Chopin begrüßt Sie das Nichtraucherhotel Courtyard by Marriott Warsaw Airport mit Annehmlichkeiten rund um die Uhr, darunter ein Fitnessclub.

De medewerkers van het Youth Hostel Dubai zijn 24 uur per dag beschikbaar en kunnen helpen bij het plannen van uitstapjes en excursies naar populaire bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de schilderachtige Port Saeed.
Die Mitarbeiter des Youth Hostel Dubai stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Sie sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel zum malerischen Hafen Saeed, behilflich.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Die rund um die Uhr verfügbaren Mitarbeiter halten Informationen über Kappadokien, darunter solche über die besten Wanderwege und weniger gut bekannte, interessante Orte in diesem Gebiet für Sie bereit.

De medische dienst is 24 uur per dag beschikbaar. Het restaurant van de accommodatie serveert westerse menu's, waaronder een verscheidenheid aan heerlijke hamburgers.
Im hauseigenen Restaurant stehen westliche Gerichte auf der Karte, darunter auch verschiedene, köstliche Burger.

U kunt elke dag goed beginnen met een onbeperkt, volledig Engels ontbijtbuffet met tal van warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes. Continentale ontbijtproducten zijn ook beschikbaar.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück gehören typische warme Gerichte, einschließlich vegetarischer Würstchen, und eine große Auswahl an kontinentalen Speisen.

In het citizenM Paris Charles de Gaulle Airport zijn 24 uur per dag eten en drinken verkrijgbaar, waaronder koffie uit een Barista-machine en verse cocktails. iMac-computers en printers zijn gratis beschikbaar, en er is ook een zelfbedieningskiosk waar u binnen 2 minuten kunt in- en uitchecken.
Für Erfrischung sorgt der rund um die Uhr geöffnete Speisen- und Getränkeservice, der Ihnen unter anderem Barista-Kaffee und frisch zubereitete Cocktails bietet. Zudem können Sie kostenlos einen iMac-Computer sowie einen Druckservice in Anspruch nehmen. An einem Selbstbedienungsautomaten können Sie in nur 2 Minuten ein- und auschecken.